Traduction Dance With My Father de Luther Vandross

Luther Vandross

Dance With My Father

Traduction Dance With My Father

Traduction de chanson

Luther Vandross /// Dance With My Father

Quand j'étais enfant, bien avant que la vie ne me vole toute mon innocence
Mon père me soulevait tout haut et dansait avec moi et ma mère, et...
Il s'occupait et veillait sur moi jusqu'à ce que je m'endorme
J'avais alors la certitude qu'il m'aimait

Si je pouvais avoir une autre chance, une autre marche, une autre danse avec lui
J'écrirais une chanson infinie
Ô combien j'adorerais, j'adorerais, j'adorerais
Danser avec mon père de nouveau
Quand moi et ma mère nous chamâillions,
Pour avoir gain de cause, je m'éloignais d'elle et me précipitais vers lui
Il me faisait rire, uniquement pour me consoler
Et me faisait ensuite faire exactement ce que maman m'avait dit de faire
L'autre nuit pendant que je dormais
Il a glissé un billet sous ma couverture
Je n'avais jamais imaginé qu'il me quitterait
Si je pouvais avoir un dernier adieu, une dernière ballade, une dernière danse avec lui
J'écrirais une chanson infinie
Car j'adorerais, j'adorerais, adorerais
Danser avec mon père de nouveau

Parfois, je tendais l'oreille derrière la porte de maman
Et j'entendais comment elle pleurait papa
Je prie encore plus pour elle que pour moi-même

+ de paroles

Je prie encore plus pour elle que pour moi-même
Je sais que je prie toujours pour mille et une choses
Mais pourrais-tu ramener le seul homme qu'elle a aimé ?
Je sais que tu n'as pas l'habitude de faire ce genre de chose
Mais Seigneur, elle souffre énormément
Elle voudrait danser avec papa de nouveau

Chaque soir, je m'endors et ne rêve qu'à cela...

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Luther Vandross paroles originales de Dance With My Father »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Luther Vandross

Par rodney_le_rodney le 2008/06/04 20:38
Il est more !!! S'il vous plait respecter sa date de mort
Par yunuse le 2008/04/22 05:54
je voudrai avoir la traduction de killing me solftly sur mon mail
Par la-tite-juju le 2008/04/02 16:37
se site est tros cool même si je trouve pas forcémant se que je veut parfois mais se site reste pour moi un bn site
Par sissi le 2008/01/09 16:55
pouver vou menvoyer les parole de luther vandrossMe singing Dance with my father pleassseee
Par nzali_chris le 2007/09/10 00:02
luther vandross tè le meilleur, tu fais vraiment de la bonne musique, j'en connais pa beaucoup, des musiciens qui chantent comme cela... ta musique a quelque chose de spirituel. c'est vraiment vraiment dommage que tu soit pas aussi populaire que elton john ou steve wonder... ton morceau dance with my father est le plus beau morceau que j'ai écouté de toute ma vie. je te souhaite de vivre plus longtemps et de continuer à chanter pour le plaisir des connaisseurs de la vraie musique. j'aimerai beaucoup recevoir des paroles de tes chansons sur mon mail. merci
Par fleur84 le 2007/03/11 19:26
jèmerai recevoir les paroles des chansons slows sur mon mail