Traduction If I Was The One

Traduction et explication de la chanson If I Was The One :
Je vois la façon dont il te traite
Je sens les larmes que tu pleures
Et elles (les larmes) me rendent triste et elles me rendent fou
Il n'y a rien que je puisse faire, bébé
Parce que ton amoureux est mon meilleur ami
Et je pense que c'est là que l' histoire se termine
Donc je dois essayer de garder ça en moi
Tu ne seras jamais, jamais mienne

[Refrain]
Mais si j'étais celui qui t'aimais, bébé
Les seules larmes que tu pleureraient, seraient des larmes de joie
Et si j'étais à tes côtés
Tu n'aurais jamais connu une seule nuit solitaire

Et si c'était après mes bras que tu courais
Je te donnerais l'amour dans mes bras
Si j'avais été celui-là dans ta vie

Si j'aurais pu avoir juste un souhait
J'aurais souhaité que tu m'appartiennes
Je te tiendrais à mes côtés, j'embrasserais ces larmes
J'aurais pu être tellement bien avec toi, bébé
Tu es celle que je veux près de moi
Mais je pense que c'est juste inconcevable
Il est ici dans ta vie, il partage tes nuits
Je ne serai jamais, jamais, jamais celui là

[Refrain]

Je veux t'atteindre et te sentir près de moi, près de moi
Ici même, en ce moment, à mes côtés bébé, bébé
Et te prendre dans mes bras en ce moment
Et crier je t'aime tout doucement
Et puis un jour je prierai je trouverai
Je trouverai la force pour me tourner vers toi et te dire

[Refrain]

Si j'étais celui-là, si j'étais celui-là, celui-là
Si j'étais le seul dans ta vie