FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Give It 2 Me de Madonna
Madonna
Hard Candy - Album En Précommande [+ 2 Remixes + Interview vidéo exclusive] - Sortie le 25/04
Traduction Give It 2 Me
Traduction de chanson
Madonna /// Give It 2 Me
Donne le moi*
Qu'est-ce que tu attends ?
Personne ne va te dire comment faire
Pourquoi travailler au profit de quelqu'un d'autre ?
De quoi te sens-tu capable, là, maintenant ?
Je n'ai ni frontières et ni limites
Si tu ressens de l'excitation, mets-moi dans le coup
Si j'enfreins la loi, arrête-moi
Et si tu peux le supporter, déshabille-moi
Pont :
N'essaye pas de me barrer la route
Je n'ai pas besoin de reprendre mon souffle
Je peux continuer encore, encore et encore !
Quand les lumières s'éteignent et qu'il n'y a plus personne
Je me sens capable de danser encore, et encore !
Refrain :
Apporte-le moi, ouais
Personne ne me dira comment faire
Apporte-le moi, ouais
Personne ne pourra m'arrêter
Ils disent que les bonnes choses ont toujours une fin
Et qu'au final cela laisse place au regret
Ceux-là, sont des personnes qui n'ont jamais connu ces bonnes choses
Et qu 'ils n'en savent rien
Donne moi la partition, que je la jette
Donne moi un CD, que je le brise
Il n'y a ni début ni fin
Donne-moi une chance de m'éclater et je la prendrai
Pont
Refrain
Matte ça (Pharell)
Lâche-toi, sois stupide, sois stupide, stupide, t'arrête pas (X 3)
A gauche, à droite
Sois stupide, sois stupide, sois stupide.
Pont
Refrain
Si tu es ici, c'est pour gagner, laisse-les parler
Si tu es ici, c'est pour gagner, laisse-les faire
Si ils le font et s'ils étaient toi
Ce serait quelque-chose de "réchauffé"
Rien de nouveau
Refrain
Apporte-le moi
[ Merci à fraise_des_bois d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Madonna
Par malika le 2009/11/02 12:08
cette chanson est satanique analysez bien le clip!
Par nina le 2009/10/07 01:23
j'adore frozen oui je kif
Par Moni-Sama le 2009/10/01 14:34
Une magnifique chanson dédié à sa fille,Lourdes qui lui a changé sa vie.
Par uziah le 2009/09/12 11:10
j'etais vraiment tres ravis quand j'avais appris que madonna a dedié une chanson au pape benoit xvi, donc que cela continue et si un madona pense aussi a ser produire ici a kinshasa.
Par slovy le 2009/08/24 04:35
je kiff tro ce son Madonna t.as tro assuré love you !!!
Par elfriper le 2009/08/21 16:46
slt
Par Mvgwvmng le 2009/07/15 09:28
le0C6g
La suite de l'actu de Madonna sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Alicia Keys invite un plateau prestigieux
Le nouvel album de la chanteuse américaine comprendra quelques collaborations de premier choix.
Actualité People
Michael Jackson : plus que quelques jours pour voir son film
Il ne reste que quatre jours pour voir ou revoir au cinéma le film posthume du roi de la pop, "This Is It".
