Traduction Human nature

Madonna

Ajouter aux favoris
  • Interprète :Madonna
  • Album :Bedtime Stories
  • Genre :Pop, Rock
  • Compositeur :Madonna - Dave M L Hall
  • Editeur :Warner Chappell Music France - Wb Music Corp. - Webo Girl Publishing, Inc. - Stone Jam Music
  • Durée : 04:54
  • Date de sortie : 1994
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Human nature :
(parlé)
Exprime toi, ne te réprime pas(4 fois)

[Refrain]
Et je ne suis pas désolé[je ne suis pas désolé]
C'est la nature humaine[c'est la nature humaine]
Et je ne suis pas désolé[je ne suis pas désolé]
Je ne suis pas ta pute, n'accroche pas ta merde sur moi[c'est la nature humaine]

Tu ne me laissais pas dire les mots que j'ai eus très envie de dire
Tu ne voulais pas voir la vie à travers mes yeux
[exprime toi, ne te réprime pas]
Tu as essayé de me pousser en arrière à l'intérieur de ta pièce étroite
Et me faire taire est amer et mensonger
[exprime toi, ne te réprime pas]

Ai je dis quelque chose de mal ?
Oops, je ne savais pas que je ne pouvais pas parler du sexe
[j'ai du devenir folle]
Ai je attendu trop longtemps ?
Oops, je n'ai pas su que je ne pouvais pas parler mon avis(esprit)
[ce que j'ai pensé]

[Refrain]

Tu m'as puni pour t'avoir dis mes fantasmes
Je vais briser toutes les règles que je n'ai pas faites
[exprime toi, ne te réprime pas]
Tu as pris mes mots et as fait un piège pour des imbéciles idiots
Tu m'as soumise et tu as essayé de me stoper
[exprime toi, ne te réprime pas]

[pont]
Ai je dis quelque chose de vrai/bien ?
Oops, je ne savais pas que je ne pouvais pas parler du sexe
[j'ai du devenir folle]
Avais je un point de vue ?
Ooops, je ne savais pas que je ne pouvais pas parler de toi
[ce que j'ai pensé]

[Refrain]
Exprime toi, ne te réprime pas(2 fois)
Exprime toi, ne te réprime pas(2 fois)

[pont]
[Refrain]

[Refrain, avec les substitutions parlées suivantes]
[Je ne fais pas d'excuses]
[ Semblerait-il mieux si j'étais un homme ? ]
[ Tu es la cause du problème]
[ Pourquoi n'as tu pas traité juste avec cela]

[Refrain, avec les substitutions parlées suivantes]
[ me voudrais tu plus si j'étais(sous entendus : un homme) ? ]
[ Nous sentons tous la même voie]
[ Je n'ai pas de regrets]
[ Regrade juste le mirroir]

[Refrain, avec les substitutions parlées suivantes]
[ Je n'ai rien à justifier]
[ J'aime juste ça]
[ Pourquoi dois-je être ? ]
[Traiter avec ça]

[ Merci à Madonna d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "Human nature" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.