Traduction Love makes the world go round

Madonna

Ajouter aux favoris
  • Interprète :Madonna
  • Album :True Blue
  • Genre :Pop, Rock
  • Compositeur :Madonna
  • Editeur :Warner Chappell Music France - Wb Music Corp. - Webo Girl Publishing, Inc.
  • Durée : 04:32
  • Date de sortie : 1986
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Love makes the world go round :
Faites l'amour pas la guerre nous disons
C'est facile à déclamer
Mais ça ne ressemble pas à un juron
A moins que nous allions nous battre
Mais pas avec des fusils et des couteaux
Nous devons sauver la vie
De chaque garçon et fille
Qui grandit sur cette terre

[Refrain]
Il y a la faim partout
Nous devons prendre position
Saisir la main de quelqu'un
L'amour fait tourner le monde
C'est facile à oublier
Si tu n'entends pas le son
De la douleur et du préjudice
L'amour fait tourner le monde

Ils pensent que l'amour est un mensonge
Mais nous pouvons leur apprendre comment essayer
L'amour signifie comprendre
Saisir la main de quelqu'un
Car tout ce que tu fais
Te revient dans le temps
Nous devons changer notre destin
Avant qu'il ne soit trop tard

[Refrain]

Ne juges pas un homme tant que tu ne t'es pas retrouvé dans ses chaussures
Tu sais que nous sommes tous si pressés de regarder autour
Car c'est la chose facile à faire
Tu sais que ce que je dis est vrai

L'amour fait tourner le monde...

Faites l'amour pas la guerre nous disons
C'est facile à déclamer
Mais ça ne ressemble pas à un juron
A moins que nous allions nous battre

[Refrain]

La la la la la la la...

[ Merci à Madonna d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "Love makes the world go round" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.