Traduction Something to remember

Madonna

Ajouter aux favoris
  • Durée : 05:04
  • Date de sortie : 2003
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Something to remember :
J'ai peut-être joué le jeu trop longtemps
J'ai laissé les gens m'acheter moi et mon amour
Je n'ai jamais eu la chance de te chanter mes chansons

J'avais tous mes espoirs fondés sur toi
Si tu mets tes buts trop hauts, tu perds à coup sûr
Au jeu de l'amour, tu paies le dû.

Tu dis qu'on ne peut mesurer le bonheur
Et qu'un peu de douleur peut t'apporter tous les plaisirs de la vie
Quelle farce.

Refrain :
Je n'étais pas ta femme, ni ton amie
Mais tu m'as donné un souvenir à retenir
Aucun autre homme ne dit : Aime-toi
Personne d'autre ne le peut
Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
En tout cas pas dans cette vie
Mais tu m'as donné un souvenir à retenir
Je t'entends toujours dire Aime-toi.

J'avais tous mes espoirs fondés sur toi
Si tu mets tes buts trop hauts, tu perds à coup sûr
Au jeu de l'amour, tu paies le dû.

Je crois bien que j'attends pour ma place dans ton soleil,
Espérant avoir pu te connaître en dehors de la tempête
Quel dommage, mais qui blâmer ?

Refrain

[ Merci à Madonna d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "Something to remember" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.