Traduction Voices

Madonna

Ajouter aux favoris
  • Durée : 03:39
  • Date de sortie : 25 Janvier 2008
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Voices :
(Justin:)
Qui est le maitre? Qui est l'esclave?

(Madonna:)
Tu me prends pour une malédiction
Avant de me dire que je suis ton sauveur
Je vis avec un inconnu que je pensais si bien connaitre
Rester à attendre tes réponses est comme une torture
Est-ce que je peux m'habituer à cette sorte d'enfer?

Es-tu en train de promener le chien?
Car ce chien n'est pas nouveau
Es-tu hors de contrôle?
Es-ce plutôt le chien qui te promène?
Tu n'en a pas assez?
Maintenant pour toi c'est terminé.
Bébé, montre moi tes mains
Des voix commencent à sonner dans ta tête
Dis moi, que disent-elles?
Des échos d'un autre temps commencent à envahir ton cerveau
Alors tu te dis "C'est çà" car c'est facile
Tu le fait si souvent que tu commences à y croire
Tu as des démons alors personne ne peut t'en vouloir
Mais qui est le maitre? Qui est l'esclave?

D'abord tu dis que tu m'aime
Ensuite tu vas me quitter
Après tu dis que tu es désolé
Tu joues si bien le jeu
Mais j'ai compris tes illusions
Tu étais le plus beau des parleurs
Mais comment je peux t'en vouloir quand tu te ment à toi même?

Es-tu en train de promener le chien?
Car ce chien n'est pas nouveau
Es-tu hors de contrôle?
Es-ce plutôt le chien qui te promène?
Tu n'en a pas assez?
Maintenant pour toi c'est terminé.
Bébé, montre moi tes mains
Des voix commencent à sonner dans ta tête
Dis moi, que disent-elles?
Des échos d'un autre temps commencent à envahir ton cerveau
Alors tu te dis "C'est çà" car c'est facile
Tu le fait si souvent que tu commences à y croire
Tu as des démons alors personne ne peut t'en vouloir
Mais qui est le maitre? Qui est l'esclave?


Les dédicaces pour "Voices" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.