Ou suis je ?

Traduction Can't Let Go de Mariah Carey

Mariah Carey

Mariah Carey

Greatest Hits
Traduction Can't Let Go



Là, tu tiens ses mains
Je suis perdue
Mourant pour comprendre
Ne t'ai-je pas bien chéri
Est-ce que tu sais que tu étais ma vie
 
[Refrain]
Bien que j'essaie, je ne peux pas te laisser partir
Quelque chose dans tes yeux
Capture mon esprit
Et chaque nuit, je te vois dans mes rêves
Tu es tout ce que je connais
Je ne peux pas te laisser partir
 
Seulement jetée
Tu ne sais même pas que je suis vivante
Tu marches seulement
Ne te souciant pas de me voir pleurer
Et là, je suis
Encore entrain de m'accrocher
Je ne peux pas acccepter
Que mon monde parte
 
[Refrain]
 
Te rends-tu comptes de la peine que
J'ai à l'interieur
Chaque jour de ma vie
Sais-tu ce que je ressens
Quand tout ce qu'on a meurt
J'essaie de nier le fait que j'ai besoin de toi
Mais tu reviens dans ma tête
 
Non, je ne peux pas te sortir de ma tête
Je ne peux pas dire au revoir


Parce que chaque nuit
Je te vois dans mes rêves
 
Tu es tout ce que je connais
Je ne peux pas te laisser partir
Bien que j'essaie
Je ne peux pas laisser partir
Quelque chose dont j'ai besoin
Tu es tout ce que je connais
Je ne peux pas te laisser partir

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Mariah Carey :




    LES DEDICACES POUR Mariah Carey
    • Par ninou9052 le 2009/12/13 21:36

      i love y so much mariah thank

    • Par dg le 2009/12/08 18:06

      je continue de caresser le reve de te voir chanter en direct. tu as une voix incroyable.

    • Par Gageria le 2009/11/14 03:01

      Mariah, t'es trop cool, je t'adore ta voix est formidable. Continue comme ça!

    • Par bita_329 le 2009/11/12 16:49

      tu es toujours la meilleur pour nous Mariah, est-ce qu'on peut esperer votre passage à Madagascar?ok! tchao!

    • Par aboutame le 2009/11/07 20:11

      le jour oug regarde ton film g pleure car cete tellement romantique et vers la fin g beaucoup pleure et hero est 1 de tes superbes chansons ki ma profondement marque.

    • Par ihabroger le 2009/11/05 23:25

      it's a nice sing* my love marey carey

    • Par max ba le 2009/10/15 01:50

      la diva Mariah je sais pas coment te rencontré pour vous dire que je t'appréci becou, peut un jour j'aurai l'occasion . c Max du sanagal