Traduction de chanson

Mariah Carey /// Touch My Body

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Je sais que tu attends ce moment depuis longtemps
Je suis dans l'attente également
Je m'imagine sur toi
Je sais que tu brûles d'envie pour moi :
Tu dois être à 40 de fièvre
Et je sais que je ressens la même chose
Ma température grimpe jusqu'au plafond

S'il y a une caméra pas loin
Alors je l'emporterai avec moi
Quand je partirai
S'il y a une caméra pas loin
J'espère ne pas retrouver ce film
Sur Youtube
Parce que si jamais tu ouvres ta bouche pour te vanter
Et révéler ce rendez-vous secret,
Je te traquerai
Parce que bébé je sais bien gérer mon business
Comme une inteview de Wendy
Mais cette histoire est privée
Juste entre toi et moi

[ Refrain]
Touche mon corps
Pose-moi par terre
Faisons du catch
Joue encore avec moi
Touche mon corps
Balance-moi sur le lit
Je veux juste que tu ressentes
Ce que tu n'as jamais ressenti auparavant
Touche mon corps
Laisse-moi poser mes fesses
Contre ta taille
Juste pour que tu aies un avant-goût
Je sais que tu aimes mes formes
Viens me donner ce que je mérite
Touche mon corps

Tu peux me mettre
Comme tu mets un nouveau Tee-shirt blanc
Je serrerai ton corps
Plus que mon jean préféré ne me serre
Je veux que tu me caresses
Comme une brise tropicale
Et je veux flotter au loin avec toi
Dans la mer des Caraïbes

S'il y a une caméra pas loin
Alors je l'emporterai avec moi
Quand je partirai
S'il y a une caméra pas loin
J'espère ne pas retrouver ce film
Sur Youtube
Parce que si jamais tu ouvres ta bouche pour te vanter

+ de paroles

Et révéler ce rendez-vous secret,
Je te traquerai
Parce que bébé je sais bien gérer mon business
Comme une inteview de Wendy
Mais cette histoire est privée
Juste entre toi et moi

[ Refrain]

Je te traiterai comme un nounours
Tu ne voudras aller nulle part ailleurs
Tu es au pays de la luxure
Bébé tourne-toi juste vers moi
Tu n'auras envie de rien d'autre
Parce que je te donnerai tout
Touche mon corps

[ Refrain]

[ Merci à frimousse d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Mariah Carey paroles originales de Touch My Body »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Mariah Carey

Par le 2008/10/11 01:38
i love you nisrine from morocco
Par christiane kasoro le 2008/10/10 16:28
Hello Mariah, deux comme toi y en a pas, je suis folle de toi et t'es mon modèle car je suis choriste, ne te sépares pas de Nick car vous êtes un cople trop lol! Je t'aime et là je t'écris et j'écoute en même temps side effects.bisou trop lol
Par chriskas le 2008/10/10 16:22
Mariah Carey est ma chanteuse préferée!!! Je suis en Républisue Démocratique du Congo et juste en t'écrivant jke suis entrain d'écouter E= MC², t'es superbe ma belle et Je ne vrux pas que tu te sépares de Nick, je t'adore et t'es mon modèle car je suis choriste
Par lali le 2008/10/07 19:03
salut mariah je vous aime bcp svp si vs recevè mon message repondai moi svp sarah i love you
Par didier le 2008/09/27 12:42
j'adore Mariah Carey, elle est trés forte et délicate quand il s'agit de son travail, les paroles, la musique et sa voix !!! J'adore cette chansons et ces HIGH NOTES à la fin en 2éme plan Wouah !!!
Par eheh le 2008/09/16 04:54
hi ilfati i like mariah so much she is too exprresive i like her so much esp i give my all and we belong together go on thx
Par sukie le 2008/09/06 13:11
C"est "la voix", cette voix qui nous envoutent, qui nous réconforte, qui nous donne la joie de vivre même quand on n'espère plus.merci beaucoup pour ta musique qui est divinement belle et enrichissante.