traduction de We Belong Together chanson Mariah Carey musique

Ou suis je ?

Traduction We Belong Together de Mariah Carey

Mariah Carey

Mariah Carey

The Emancipation Of Mimi
Traduction We Belong Together




Je n'ai pas voulu dire sa
Quand je t'ai dis que je ne t'aimais pas
Je n'ai jamais voulu que tu partes
Je ne savais rien
J'etais stupide
J'etais idiote
Je me mantais a moi meme
Je ne pourrais pas comprendre ce que j'ai toujours voulu
Etre sans mon amour
Jamais imagin�
Etre assis ici en dehors de moi

Parc'que je n'te connais pas
Parc'que je n'me connais pas
Mais j'ai pens� que je savais tout
Je n'ai jamais chuter
Le sentiment que je ressens
Maintenant que je ne peux,
Entendre ta voix
Ou sentir ton contact, embrasser tes levres
Parc'que je n'ai pas le choix
Oh! Qu'est c'que je ne voulais pas
Pour tavoir mentis de mon cot�
A ce moment la, parc'que b�b�...

[[Refrain]]
Quand tu es partis
J'ai perdu une partie de moi
C'est encore dure a croire
Reviens b�b�, s'il te plait
Nous nous appartenons
Sur qui d'autre vais-je m'appuyer?
Quand le moment est difficil
Qui va me parler au telephone?
Jusqu'a ce que le soleil se leve
Qui va prendre ta place?
Il n'y a personne qui soit meilleur que toi
nous nous appartenons...

Je ne peux pas dormir la nuit
Quand tu es dans mes pens�es
Bobby Womack a la radio
chantant pour moi
''Si tu penses que tu es seul maintenant''
Attend une minute
Ceci est trop dure, trop profond
Je vais changer la station de radio
Alors je tourne le cadran
Essayant d'obtenir une pause
Et alors j'entend ''babyface''
Je pense seulement a toi
Et sa me brise le coeur
J'essaye de nous garder pour toujours
Mais je me sens a l'ecart
Je me sens en dehors de mes elements
Je jette des choses
Je pleure sans cesse
Essayant de resoudre
Quand, diable! j'ai pris le mauvais chemin?


La peine s'est reflet� sur cette chanson
Je me sens enferm�e
J'ai besoin de toi
Besoin que tu reviennes dans ma vie b�b�...

[[Refrain]]
Quand tu es partis
J'ai perdu une partie de moi
C'est encore dure a croire
Reviens b�b�, s'il te plait
Nous nous appartenons
Sur qui d'autre vais-je m'appuyer?
Quand le moment est difficil
Qui va me parler au telephone?
Jusqu'a ce que le soleil se leve
Qui va prendre ta place?
Il n'y a personne qui soit meilleur que toi
nous nous appartenons...

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Mariah Carey :




    LES DEDICACES POUR Mariah Carey
    • Par Gageria le 2009/11/14 03:01

      Mariah, t'es trop cool, je t'adore ta voix est formidable. Continue comme ça!

    • Par bita_329 le 2009/11/12 16:49

      tu es toujours la meilleur pour nous Mariah, est-ce qu'on peut esperer votre passage à Madagascar?ok! tchao!

    • Par aboutame le 2009/11/07 20:11

      le jour oug regarde ton film g pleure car cete tellement romantique et vers la fin g beaucoup pleure et hero est 1 de tes superbes chansons ki ma profondement marque.

    • Par ihabroger le 2009/11/05 23:25

      it's a nice sing* my love marey carey

    • Par max ba le 2009/10/15 01:50

      la diva Mariah je sais pas coment te rencontré pour vous dire que je t'appréci becou, peut un jour j'aurai l'occasion . c Max du sanagal

    • Par RYME le 2009/08/31 19:11

      i love you maria you are the beste this is my EMAIL ryma-95@hotmail.fr

    • Par hi le 2009/08/21 19:38

      i looooooooooooooooooo ove you babay


    Actualité People

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
    Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.