Traduction Uninvited Guest de Marillion

Marillion

The Singles '89-'95

Traduction Uninvited Guest

Traduction de chanson

Marillion /// Uninvited Guest

tu ne dois pas te souvenir du moment ou tu m'as demandé d'entrer dans ta vie
mais ton invitation était très claire
tu prétends qu'on ne s'est jamais rencontré
mais c'est bien trop tard

je suis celui qui sait ce qui t'effraie
je suis celui qui t'aime le mieux
je suis le treizième à table
je suis ton invité innattendu

je suis le Banquo (personnage de Shakespeare dans Hamlet) de ton banquet
je suis le coucou dans ton nid

je suis ton invité innattendu

j'étais là quand tu sussurrais tes faux je t'aime
à une fille qui n'était pas ta femme
et je t'ai remis l'argent
que tu as dépensé et fichu en l'air

je suis celui qui sait ce qui t'effraie
je suis celui qui t'aime le mieux
je suis le treizième à table
je suis ton invité innattendu

je suis le Banquo de ton banquet
je suis le coucou dans ton nid

je suis ton invité innattendu

je suis le visage que tu aimerais n'avoir jamais vu
tout en sachant que tu me verras toujours
je suis la seule chose que tu n'aurais pas du faire
mais faite malgré tout

je suis le fléau qui court dans tes veines
les plaques rouges qui grattent sur ta peau
quelle erreur tu as fait le jour où tu m'as laissé entrer dans ta vie

+ de paroles

et tu peux voler à l'autre bout du monde
tu me trouveras toujours
j'ai réservé le siège derrière toi
on pourra toujours parler du bon vieux temps

car je suis celui qui sait ce qui t'effraie
je suis celui qui t'aime le mieux
je suis le treizième à table
je suis ton invité innattendu

je suis le Banquo de ton banquet
je suis le coucou dans ton nid

je suis ton invité innattendu

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Marillion paroles originales de Uninvited Guest »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Marillion

Par Geoff. le 2009/07/11 11:29
C'est pas Fish sur cet album... mais Steve Hogarth.
Par junejanna le 2008/05/25 02:59
C'est Fish au sommet de son charisme! Quel sens du dramatique! Si on suit les paroles, on découvre beaucoup de mystère, de chagrin et de profondeur dans ce texte très personnel de Fish. Et les musiciens de Marillion sont vraiment au sommet de leur créativité, avec un verve et une imagination, une finesse qui subsisteront encore quelques années par la suite.
Par Uthorion le 2007/11/08 21:43
Marillion, de la grande musique...je conseil "Kayleigh", " Script For A Jester's Tear", "Forgotten Songs",leur style ce rapproche de Genesis pour ceux qui connaisse Genesis enjoy =D
Par jo le 2007/10/25 17:31
le solo guitare le nirvana !!! du genesis en mieux
Par Kalpas le 2007/09/15 06:18
C'est juste!Marillion c'est de la perfection. En concert c'est de la bombe! Fish!!!!Top. .. Perso, j'adore!
Par pseudosilkimono le 2007/08/16 01:07
comment????aucun message pour Marillion § Personne n'a jamais écouté "forgotten sons" ou "script.." alors c'est qu'aucun fan n'est jamais venu sur ce site , remarquez , c'est la première fois que je viens . Marillion rime avec perfection , delectation sublimation acclamation enfin avant le départ de Fish (1988) après ça n'a plus rien à voir §§§