Traduction de chanson

Maroon 5 /// Back At Your Door

Artiste : Maroon 5

Album : It Won't Be Soon Before Long

Label : UMI

Derrière Ta Porte

Au moment où les lumières se sont éteintes
Tout a changé
Une fiction qui s'éveille dans une pièce vide
Dans ma tête tout se passe de la même façon

Comme le gôut du jour où tu es partie
Il s'attarde toujours sur mon souffle
Et l'humidité des larmes qui sont parties
Cette tache où tu as pleuré

Tout seul avec le négligé *
Il pend toujours à coté de mon lit
Je garde son sens pour l'oublier
Mais je le laisse juste ici à sa place

Pas besoin de pleurer pour ca
Je n'arrive pas à vivre sans
Chaque fois que retourne derrière ta porte

Pourquoi me fais tu subir ca ?
Tu rentres en moi
Chaque fois que je retourne derrière ta porte

3 jours de plus jusqu'à ce que je vois ton visage
J'ai peur que ce soit si loin
Préparer à manger et fixer le lieu
Composer ton numéro puis raccrocher

Si je te prenais pour don
Je m'excuse d'agir rudement
Tu es ma raison de vivre
Et il n'y a pas de raison que j'abandonne, oh

Pas besoin de pleurer pour ca
Je n'arrive pas à vivre sans
Chaque fois que retourne derrière ta porte

Pourquoi me fais tu subir ca ?
Tu rentres en moi
Chaque fois que je retourne derrière ta porte

Maintenant chaque soirée est un dur combat
Et je mange tout seul un vendredi soir
Et je sais ce que disent tes amis
"Il perd seulement son temps et ton amour"
Je ne te laisserai jamais changer d'avis

Pas besoin de pleurer pour ca
Je n'arrive pas à vivre sans
Chaque fois que retourne derrière ta porte

Pourquoi me fais tu subir ca ?
Tu rentres en moi
Chaque fois que je retourne derrière ta porte

Pas besoin de pleurer pour ca
Je n'arrive pas à vivre sans
Chaque fois que retourne derrière ta porte

Pourquoi me fais tu subir ca ?
Tu rentres en moi
Chaque fois que je retourne derrière ta porte

Chaque fois que retourne derrière ta porte
Chaque fois que retourne derrière ta porte

+ de traductions

+ paroles de Maroon 5 voir le clip Back At Your Door »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

POSTER UNE DEDICASSE

Par Snid le 2008/06/17 11:02
Juste pour vous dire, cette chanson vient de John Lennon, ils l'ont juste reprise...
Par Sosou-Adam Levine Fan le 2008/06/12 20:20
Comme d'habitude il n'y a aucun groupe comme Maroon 5 Les meilleuuuuurrss b1 surrrrr hhhh je les aime bbbbbbqqqqqqq surtout Adam levine & James ValentinE
Par lisa le 2008/06/12 17:17
J'adore cette chanson et plus la préféré de Adam dans son premier album. J'ai ait vu en concert et ils gère gavé!!!!! ET ADAM ET TROP BO!!!!! et j'ai eu leur médiator jsui trop contente!!!!!!! c'est mon groupe préféré <3<3<3
Par Sosou-Adam Levine Fan le 2008/06/03 14:20
WWWWWWWaaaaaaaaawwww w comme d'habitude Maroooooooonnnnn 5 SOnt les Meilleurs les tops 1 en Pop/Rock et je l'aime beaucoup et surtout the hottest guy in the whole world Adaaammmm Leevvinnnnnneeeeee
Par riana39 le 2008/06/03 13:04
jadore ce grope il déchire et surtout le chanteur il est trop sexy je suis fab a 200 pour cent