Ou suis je ?

Traduction Can't Stop de Maroon 5

Maroon 5

Maroon 5

It Won't Be Soon Before Long
Traduction Can't Stop



Je Ne Peux Pas Arrêter

Alors là ça va vraiment pleurer
Je garde mes souvenirs de toi dans ma tête
Dis moi que tu me veux

Je m'endors et je rêve
D'alterner les réalités
Je me ménage et soulage ma douleur
Dis moi qu'elle m'aime encore

[Refrain]
Et je ne peux pas arrêter de penser à toi
Et je ne peux pas arrêter de penser à toi
Rapelle toi ce que je fais
Et je ne peux pas arrêter de penser à

Ohh... yeah

Je ne peux pas croire, je ne peux pas croire que c'est ce qu'elle voudrait
Juste se cacher jusqu'à la fin, être rebelle
J'étais enlacé avec toi dans mes rêves
Et je me réveille "faisant l'amour" à un oreiller

Je m'endors et je rêve
D'alterner les réalités
Je me pousse et soulage ma douleur
Dis moi qu'elle m'aime encore

[Refrain]

Qu'est ce que je donnerais pour que tu regarde dans ma direction


Je donnerais ma vie ou mon âme
Pour attirer ton attention
Et je me suis dit que j'étais quelqu'un d'autre

Est-ce que je t'ai montré
Le tatouage dans mon esprit
Laisse moi te le montrer

[Refrain] x2



[ Merci à maelevine d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Maroon 5 :




    LES DEDICACES POUR Maroon 5
    • Par god of trance le 2009/08/31 06:29

      I'm really felling this part of maroon 5 with tieto remix , it was wonderful

    • Par souadla belle le 2009/08/11 20:56

      hey maroon I like u so much u'r so cte and I like u'r songs " she will be loved"

    • Par nina le 2009/08/10 17:29

      je ne sé vrémen pas koi dire tro d'idées et peu d'expressions but i had never seen song like that it's amazing it's the greates the most beautiful clip with the most beautiful singer your really the best of teh best your really the best adam levine and all your team i am really found of you ilooooooooooooo ooooooooooooooooove u

    • Par ChaneellRedbull le 2009/08/07 06:49

      LOOVEEE YAA .

    • Par ChaneellRedbull le 2009/08/07 06:49

      Cette chanson m'a vraiment marqué , je l'adore tout simplement . Je crois qu'il me sera impossible de trouver meilleur que Wake up call de Maroon 5 .

    • Par didou le 2009/07/10 19:40

      j ai 18 ans aujourdhui........ah hhhhhhhhh.je suis super contente merci pour tout ce que vous ma vai fais mes trés chères amies.sauf 1 seul qui ma completement oublié mé c pa grv .........j adore cette chanson ...i am happyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy

    • Par haifa le 2009/04/29 13:48

      he is very sexy