Ou suis je ?


Maroon 5



L'appel du reveil

(Refrain)

Je n'ai pas entendu ce que tu étais en train de dire
Je vis avec cette émotion à l'état brut
Je reponds aux questions : jamais, peut etre. .
Et je ne serai pas aimable si tu me trahissais
Alors qui diable es-tu pour me sauver
Je n'aurai jamais voulu faire ça bébé
Si tu as besoin d'amour
Et bien demandes en
Je pourrai avoir de l'amour à donner
Maintenant je reprends cet amour
Et ce n'est pas ma faute
Car tu l'a mériter
Que va t'il se passer maintenant
Ne dis pas un mot

[Refrain]

Le rappel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit
Va tu m'ignorer pour toujours ?
Me remarques tu ? Je ne penses pas
1 metre 80 de hauteur * (Taille de l'homme qu'il surprend avec son amie)
Venu sans avetissement, je devais donc le tuer
Il ne reviendra plus ici à présent
Venir ici ? Je ne pense pas.

[Breakdown]

Devrais je saigner pour faire ton bohneur
Tu n'avais pas à me traiter de cette façon
Et maintenant tu me bat a mon propre jeu
Et maintenant je suis finallement en train de chuter bruyaemment
Et ton amant crie bruyamment
J'entends un bruit et frappe le sol

[Pont]

Si tu as besoin d'amour
Et bien demandes en
Je pourrai avoir de l'amour à donner
Maintenant je reprends cet amour
Et ce n'est pas ma faute
Car vous l'avez mériter
Que va t'il se passer maintenant
Alors ne dis pas un mot

[Refrain]

Le rappel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit
Va tu m'ignorer pour toujours ?
Me remarques tu ? Je ne penses pas
1 metre 80 de hauteur venu sans avetissement, je devais donc le tuer
Il ne reviendra plus ici à présent
Venir ici ? Je ne pense pas.
Je ne me sens pas si mal, je ne me sens pas si mal, je ne me sens pas si mal

Je suis désolé ma chere
Ai-je fais quelque chose de mal ?
Oh, mais a quoi pensais je ?
Est-ce que son coeur bat toujours ?

Woah oh oooh

[Refrain]

Le rappel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit
Va tu m'ignorer pour toujours ?
Me remarques tu ? Je ne penses pas
1 metre 80 de hauteur
Si tu reviens n'oublie pas cet avertissment ou alors je devrais le tuer
Il ne reviendra plus ici à présent Venir ici ? Je ne pense pas. Je ne me sens pas si mal

Le rappel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit
Va tu m'ignorer pour toujours ?
Me remarques tu ? Je ne penses pas
1 metre 80 de hauteur1 metre 80 de hauteur
Venu sans avetissement, je devais donc le tuer
Il ne reviendra plus ici à présent Venir ici ? Je ne pense pas. Je ne me sens pas si mal

Je ne me sens pas si mal (L'appel du reveil)
Je ne me sens pas si mal (Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit)
Je ne me sens pas si mal (Va tu m'ignorer pour toujours ? )

Ne fais tu plus attention à moi ? Je ne me sens pas si mal
L'appel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit

[ Merci à ananas d'avoir ajouté cette traduction ]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicasse au sujet de Maroon 5 :





    LES DEDICACES POUR Maroon 5

    • Par Snid le 2008/06/17 11:02

      Juste pour vous dire, cette chanson vient de John Lennon, ils l'ont juste reprise...

    • Par Sosou-Adam Levine Fan le 2008/06/12 20:20

      Comme d'habitude il n'y a aucun groupe comme Maroon 5 Les meilleuuuuurrss b1 surrrrr hhhh je les aime bbbbbbqqqqqqq surtout Adam levine & James ValentinE

    • Par lisa le 2008/06/12 17:17

      J'adore cette chanson et plus la préféré de Adam dans son premier album. J'ai ait vu en concert et ils gère gavé!!!!! ET ADAM ET TROP BO!!!!! et j'ai eu leur médiator jsui trop contente!!!!!!! c'est mon groupe préféré <3<3<3

    • Par Sosou-Adam Levine Fan le 2008/06/03 14:20

      WWWWWWWaaaaaaaaawwww w comme d'habitude Maroooooooonnnnn 5 SOnt les Meilleurs les tops 1 en Pop/Rock et je l'aime beaucoup et surtout the hottest guy in the whole world Adaaammmm Leevvinnnnnneeeeee

    • Par riana39 le 2008/06/03 13:04

      jadore ce grope il déchire et surtout le chanteur il est trop sexy je suis fab a 200 pour cent