traduction de Wake Up Call chanson Maroon 5 musique

Ou suis je ?

Traduction Wake Up Call de Maroon 5

Maroon 5

Maroon 5

It Won't Be Soon Before Long
Traduction Wake Up Call




L'appel du reveil

(Refrain)

Je n'ai pas entendu ce que tu étais en train de dire
Je vis avec cette émotion à l'état brut
Je reponds aux questions : jamais, peut etre. .
Et je ne serai pas aimable si tu me trahissais
Alors qui diable es-tu pour me sauver
Je n'aurai jamais voulu faire ça bébé
Si tu as besoin d'amour
Et bien demandes en
Je pourrai avoir de l'amour à donner
Maintenant je reprends cet amour
Et ce n'est pas ma faute
Car tu l'a mériter
Que va t'il se passer maintenant
Ne dis pas un mot

[Refrain]

Le rappel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit
Va tu m'ignorer pour toujours ?
Me remarques tu ? Je ne penses pas
1 metre 80 de hauteur * (Taille de l'homme qu'il surprend avec son amie)
Venu sans avetissement, je devais donc le tuer
Il ne reviendra plus ici à présent
Venir ici ? Je ne pense pas.

[Breakdown]

Devrais je saigner pour faire ton bohneur
Tu n'avais pas à me traiter de cette façon
Et maintenant tu me bat a mon propre jeu
Et maintenant je suis finallement en train de chuter bruyaemment
Et ton amant crie bruyamment
J'entends un bruit et frappe le sol

[Pont]

Si tu as besoin d'amour
Et bien demandes en
Je pourrai avoir de l'amour à donner
Maintenant je reprends cet amour
Et ce n'est pas ma faute
Car vous l'avez mériter
Que va t'il se passer maintenant
Alors ne dis pas un mot

[Refrain]

Le rappel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit
Va tu m'ignorer pour toujours ?
Me remarques tu ? Je ne penses pas
1 metre 80 de hauteur venu sans avetissement, je devais donc le tuer
Il ne reviendra plus ici à présent
Venir ici ? Je ne pense pas.
Je ne me sens pas si mal, je ne me sens pas si mal, je ne me sens pas si mal

Je suis désolé ma chere
Ai-je fais quelque chose de mal ?
Oh, mais a quoi pensais je ?
Est-ce que son coeur bat toujours ?

Woah oh oooh

[Refrain]

Le rappel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit
Va tu m'ignorer pour toujours ?
Me remarques tu ? Je ne penses pas
1 metre 80 de hauteur
Si tu reviens n'oublie pas cet avertissment ou alors je devrais le tuer


Il ne reviendra plus ici à présent Venir ici ? Je ne pense pas. Je ne me sens pas si mal

Le rappel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit
Va tu m'ignorer pour toujours ?
Me remarques tu ? Je ne penses pas
1 metre 80 de hauteur1 metre 80 de hauteur
Venu sans avetissement, je devais donc le tuer
Il ne reviendra plus ici à présent Venir ici ? Je ne pense pas. Je ne me sens pas si mal

Je ne me sens pas si mal (L'appel du reveil)
Je ne me sens pas si mal (Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit)
Je ne me sens pas si mal (Va tu m'ignorer pour toujours ? )

Ne fais tu plus attention à moi ? Je ne me sens pas si mal
L'appel du reveil
Je te surprend le matin avec quelqu'un d'autre dans mon lit

[ Merci à ananas d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Maroon 5 :




    LES DEDICACES POUR Maroon 5
    • Par god of trance le 2009/08/31 06:29

      I'm really felling this part of maroon 5 with tieto remix , it was wonderful

    • Par souadla belle le 2009/08/11 20:56

      hey maroon I like u so much u'r so cte and I like u'r songs " she will be loved"

    • Par nina le 2009/08/10 17:29

      je ne sé vrémen pas koi dire tro d'idées et peu d'expressions but i had never seen song like that it's amazing it's the greates the most beautiful clip with the most beautiful singer your really the best of teh best your really the best adam levine and all your team i am really found of you ilooooooooooooo ooooooooooooooooove u

    • Par ChaneellRedbull le 2009/08/07 06:49

      LOOVEEE YAA .

    • Par ChaneellRedbull le 2009/08/07 06:49

      Cette chanson m'a vraiment marqué , je l'adore tout simplement . Je crois qu'il me sera impossible de trouver meilleur que Wake up call de Maroon 5 .

    • Par cesario le 2009/07/23 12:02

      i am tuch by your speach in your single i am in cote d'ivoire and i want to get your e-mail to correspondant with your i 'm sorry for your brother mickeal jackson .he was my favoris artist my number is 0022547622831 and my mail is cesarbero19@yahoo.fr .if you agree with me write me on this number or call me

    • Par didou le 2009/07/10 19:40

      j ai 18 ans aujourdhui........ah hhhhhhhhh.je suis super contente merci pour tout ce que vous ma vai fais mes trés chères amies.sauf 1 seul qui ma completement oublié mé c pa grv .........j adore cette chanson ...i am happyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy


    Actualité Musique

    Alicia Keys invite un plateau prestigieux

    Alicia Keys invite un plateau prestigieux
    Le nouvel album de la chanteuse américaine comprendra quelques collaborations de premier choix.