Traduction de Ready 2 Go Red
Martin Solveig
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisReady 2 Go
Prêt 2 go
Couplet 1
Je l'allume, je donne le ton
I turn it on, I set the tone
Je ne sais pas, je suis prêt à partir
And I know I'm ready to go
Je t'ai vu te réveiller contre le mur
I saw you waking up against the wall
& je savais que vous étiez prêt à partir
And I knew you were ready to go
Tonight, I'm a different guy
Ce soir, je suis un gars différent
Forget about the things you know
Oublies les choses que tu sais
If you wanna do it, we can do it right
Si tu veux le faire, nous pouvons le faire bien
I can see you coming whole
Je peux te voir arriver
Cause I'm ready to go
Is that a yes or no
Car je suis prêt à partir
Est-ce un oui ou un non ?
Refrain x2
Car je suis prêt à partir
Cause I'm ready to go
Est-ce un oui ou un non ?
I'm ready to go
If you say so
Car je suis prêt à partir
Je suis prêt à partir, si tu le dis
Couplet 2
Car je suis prêt à partir
Tell me something, we're out of time
Je suis prêt à partir, si tu le dis
Show me that this is it
Car je suis prêt à partir
Don't change your mind
Je suis prêt à partir, si tu le dis
(Go, go out, they sss, they sss, go out, out)
Car je suis prêt à partir
I turn it on, I set the tone
Je suis prêt à partir, si tu le dis
And I know I'm ready to go
Tonight, I'm a different guy
Montre-moi quelque chose, nous n'avons plus de temps
Forget about the things you know
Montre-moi, ça y est, ne change pas d'avis
And if you wanna do it, we can do it right
I can see you coming whole
Je l'allume, je donne le ton
Cause you're ready to go
Je ne sais pas, je suis prêt à partir
Is that a yes or no
Je t'ai vu te réveiller contre le mur
Cause you're ready to go
& je savais que vous étiez prêt à partir
Is that a yes or no
Ce soir, je suis un gars différent
Refrain
Oublies les choses que tu sais
Cause I'm ready to go
Si tu veux le faire, nous pouvons le faire bien
I'm ready to go
Je peux te voir arriver
(Go, go out, they sss, they sss, go out, out)
Cause I'm ready to go
Car vous étiez prêt à partir
I'm ready to go
Est-ce un oui ou un non ?
If you say so
Car vous étiez prêt à partir
Cause I'm ready to go
Est-ce un oui ou un non ?
I'm ready to go
Car je suis prêt à partir
Je suis prêt à partir
Car je suis prêt à partir
Je suis prêt à partir
Car je suis prêt à partir
Je suis prêt à partir, si tu le dis
Car je suis prêt à partir
Je suis prêt à partir, si tu le dis
Car je suis prêt à partir
Je suis prêt à partir, si tu le dis
Car je suis prêt à partir
Je suis prêt à partir, si tu le dis
Adaptateur
Martin Solveig
Compositeur
Martin Solveig
Auteurs
Kele Okereke , Martin Solveig
Éditeurs
Emi Music Publishing France , Emi Music Publishing Ltd , Temps D'avance
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES