Ooh, je parie que tu te demandes comment j'ai eu connaissance
De tes projets pour me rendre triste
En allant voir un autre gars que tu as connu avant
Entre lui et moi, tu sais, je suis celui qui t'ai aimé le plus
J'ai été complètement surpris, je dois dire quand j'ai découvert ça hier
Ignores-tu que mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne
Oh, je l'ai appris par le téléphone arabe
Oh, j'en suis presque au point de perdre l'esprit,
Chérie, chérie, oh eh bien
Mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne, bébé - ooh ooh
 
Je sais qu'un homme n'est pas censé pleurer
Mais ces larmes je ne peux les retenir
Te perdre mettrait fin à ma vie, tu vois
Car tu signifies énormément pour moi
Tu aurais pu me dire toi même que tu en aimais un autre
Au lieu de cela mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne
Oh, mon petit doigt me l'a dit
Oh, j'en suis presque au point de perdre l'esprit,
Chérie, chérie, oh eh bien
Mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne, bébé - ooh
 
Les gens disent de ne croire que la moitié de ce que tu vois
Mon fils, et rien de ce qu'on te dit
Mais je ne peux m'empêcher d'être bouleversé
Si c'est vrai, je t'en prie dis-le moi chérie
Ton projet est-il de me laisser partir pour retrouver l'autre gars que tu aimais avant ?
Ignores-tu que mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne
Bébé, mon petit doigt me l'a dit
Ooh, j'en suis presque au point de perdre l'esprit, chérie, chérie, ouais
J'ai appris cela par le téléphone arabe

Que guère plus longtemps tu serais mienne, bébé - ouais ouais ouais ouais
 
Chérie, chérie je sais
Mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne, bébé - ouais ouais ouais ouais
Que tu me laisses partir
J'ai dit que mon petit doigt me l'a dit- ooh
Mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne, bébé
Mon petit doigt me l'a dit
 
(1) littéralement par l'intermédiaire de la vigne ( au sens figuré : par la rumeur publique)

• 

  Diam's

• 

  Rihanna

• 

  Black Eyed Peas

• 

  George Wassouf

• 

  Akon

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

• facebook
• digg
• del.ico.us

• Par lesdjinnes le 2009/08/19 16:36

  Nan c'est pas les Jackson 5. C'est Ashford & Simpson

• Par gokys le 2009/07/02 10:28

  c'est pas de marvin gaye mais des jackson 5 bande de fanés........

• Par rramon le 2009/05/18 08:26

  arrêtez je vais chialer lol c'est un putain de son comme on en fait plus n'écouter pas cette musique sous alcool coup de cafard assurer....

• Par sooo fan le 2009/05/02 10:49

  waou waou sept ans que g cherche cette chason c enorme

• Par Bigboss le 2009/01/29 23:17

  cette chanson est incroyablement belle et triste. Racontant les travers de son divorce, Marvin Gaye nous ouvre son coeur et son ame d'une superbe manière. L'album here my dear sera sans doute son album le plus personnel et le plus émouvant.

• Par serge le 2008/11/23 07:11

  enorme chanson

• Par sekiray le 2008/10/30 17:37

  Terrible chanson, la version de ben harper dechiiire ausssi, ca donne envie ;)

• 

  Clip Sexual healing

  Marvin Gaye

• Sois le premier a lancer un sujet sur Marvin Gaye en cliquant ici !

• Sois le premier a lancer un sujet sur Marvin Gaye en cliquant ici !

ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

LES FILS ACTU DE CET ARTISTE

LES CHARTS MUSICALES SUR TON SITE