Ou suis je ?

Traduction All My Love de Mary J. Blige

Mary J. Blige

Mary J. Blige

Love & Life
Traduction All My Love



Ooh oh...
Yeah...
Ooh oh...
Ooh oh...
Mmm...
Oh yeah...
 
Pouvons-nous parler de notre amour et de toutes les choses que nous faisons
Tu me soutiens et mec tu sais que je ferai la même chose pour toi
Si tu me traites bien, je te traiterai bien et les choses iront bien
Viens ici mon sucre, couche toi parce que l'amour sera là toute la nuit
 
Ne te préoccupe de rien
Parce que tu me donnes la force, je ne te laisserai jamais tomber
Parce que mon amour est ta confiance
Donc s'il te plait, dépêche toi, n'attends pas
 
[Refrain]
Je vais te donner (tout mon amour)
Je vais te donner (tout mon amour)
Je vais te donner (tout mon amour)
Je vais te donner (tout mon amour)
 
Mec, ne sais-tu pas qu'au plus profond de toi tu es si magnifique ?
Tu fais tant de choses pour moi donc ne me laisse, jamais, jamais, jamais partir
Je n'ai jamais connu quelqu'un qui puisse libérer mon corps et mon âme
Plus de perte de temps, plus d'attente
Donc mon sucre, me donneras-tu ton amour ?
 
D'après ce que je peux voir
Tu es le seul qui compte pour moi
Ton être est ce dont j'ai besoin
Parce que ton coeur m'a capturé
Et je ne veux pas être libre
 
[Refrain] (X2)
 
C'est si bon de trouver l'amour, un doux amour
J'essaierai de ne pas le négliger


Je le chérirai et le protégerai toujours
A chaque fois que j'ai besoin de toi, tu es toujours là
Tu es mon meilleur ami
J'espère que cet amour ne s'arrêtera jamais
 
[Refrain] (X2)
 
Je vais te donner de l'amour (bébé je vais)
Te donner de l'amour (tout mon amour pour toi)
Te donner de l'amour (bébé je vais)
Te donner de l'amour
Te donner de l'amour (tout mon amour pour toi)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Mary J. Blige :




    LES DEDICACES POUR Mary J. Blige
    • Par DODO004 le 2009/11/12 16:29

      JE L AIMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMM

    • Par SASOUU le 2009/10/27 13:15

      TRE BELLE CHANSON C GRAVE JE KIFF A MORT

    • Par xmn le 2009/09/20 19:06

      Elle est tout simplement une Diva.Moi je l'adore.Elle fait du bon.

    • Par Mike le 2009/05/29 10:29

      I really like this song since the first time i heard it,until now I still linten it.Last ime while I was working,it was 1 am they put the cd,gosh,I stood sand and danced.Good job Mary,keep on. Thanks

    • Par hanene le 2009/04/09 21:41

      j'adore cette chanson car j'admire bokou les chansons de mary et franchement.le clip c'est trop CLASSE.merci

    • Par salma le 2009/02/02 13:19

      hello im salma from morocco.thank u mary j blige for this song really i love u style u music u are the best thank u so so mush and big kiss

    • Par dastou le 2008/11/11 18:17

      hello iam a senegalese girl but i really love mary j and i nead some want who like her to be my freind