FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Un año más de Mecano
Mecano
Ana, Jose, Nacho (tf1 Co-Production)
Traduction Un año más
Traduction de chanson
Mecano /// Un año más
A la Porte du Soleil
Comme l'année passée
Encore une fois le champagne et le raisin
Et le goudron, sont venu sur le tapis.
Les pétards qui effacent les sons d'hier
Et qui réchauffent l'âme
Pour accepter qu'une autre année est passée.
[Refrain]
Et l'horloge d'antan
Comme d'année en année
Cinq minutes de plus pour le compte à rebours
Nous faisons le bilan du bien et du mal
Cinq minutes avant
Le compte à rebours.
Marins, soldats, célibataires, mariés, amants et passants
Et quelques autres
Curés perdus.
Parmi les cris et les coups de sifflet des petits espagnols
Enormes, et tout petits avons fait pour une fois
Quelque chose ensemble.
[Refrain]
Et bien que pour le raisin, il y a quelques nouveaux
Ceux qui ne sont pas là vont nous manquer
Et si nous nous éveillons, nous qui sommes vivants
Dans l'année qui vient nous nous en moquons
1, 2, 3 et 4 et ça recommence
Que la cinquième est la première
Et la sixième est la deuxième et ainsi la septième est la troisième.
Et nous disons aurevoir
Et nous demandons à Dieu
Que dans l'année qui vient
De voir si, au lieu d'un million
Nous pouvons être deux...
A la Porte du Soleil
Comme l'année passée
Encore une fois le champagne et le raisin
Et le goudron, sont venu sur le tapis...
[ Merci à vic d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Mecano
Par stef le 2009/06/04 19:40
cette chanson je l'aime trop merci pour le plaisir que vous me donner
Par bichoune le 2009/02/11 19:30
hola me quiero de la canciones porque esta sobresaliente
Par lol le 2008/12/10 18:19
ME QUIERO ESTA CANSION;ME PARECE MUY INTERESENTE!!!
Par miley le 2008/10/15 20:44
j odore cette musique j aime tro l histoire quelle raconte je croi que je vai devenir acro a cette music lol
Par aicantiemela le 2008/09/22 21:10
j'aime cette musique car le meme probleme mavait pris en enttendand vos croyances sur ca oh ma vie a completement changer
Par aicantiemela le 2008/09/22 21:00
tu sais quoi avant je n'aimer pas du tout cette musique 1jour en classe je l'ai chanter et garcont c'est raprocher de moi donc merci bcp je t' adore
Par fat creation le 2008/09/22 20:53
mecano merci pour ta musique et grace ata voie 2 ames se sont retrouver aussi bravo tu connait absolument inspirer cette chansson par raport au autres
La suite de l'actu de Mecano sur ton e-mail :
Ecouter Webradio Musique
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Mecano en cliquant ici !
Actualité Musique
Beyoncé grande favorite des Grammy Awards
La chanteuse américaine Beyoncé est nommée dans dix catégories à la célèbre cérémonie de remises de récompenses.
Actualité People
David Beckham accro aux cigares
La star du ballon rond aurait un vice qu'il se cacherait bien de dévoiler : il adore fumer des cigares !
