Traduction Paranoid de Megadeth

Megadeth

Hidden Treasures

Traduction Paranoid

Traduction de chanson

Megadeth /// Paranoid

J'ai cassé avec ma copine
Parce qu'elle ne pouvait pas soulager mon esprit
Les gens pensent que je suis cinglé
Parce que j'ai tout le temps l'air menaçant

Toute la journée je pense à des choses
Mais rien ne semble me satisfaire
Je pense que je vais perdre la tête
Si tu ne trouves pas quelque chose pour m'apaiser

Peux-tu m'aider, occuper mon esprit ?
Oh ouais !

J'ai besoin que quelqu'un me montre
Les choses que je ne peux trouver dans la vie
Je ne peux pas voir les choses qui font le vrai
Bonheur, je dois être aveugle

Fais une blague et je soupirerai
Et tu riras et je pleurerais
Je ne peux pas sentir la joie

+ de paroles

Et pour moi, l'amour est quelque chose d'irréel

Et donc pendant que tu entends ces mots
Qui t'expliquent dans quell état je suis
Je te dis de profiter de la vie
J'aimerais pouvoir le faire mais il est trop tard

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Megadeth paroles originales de Paranoid »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Megadeth

Par yngwie le 2008/12/18 11:48
en effet certaines phrases avec le 1 ne sont pas bien traduites.ex:il faut comprendre:les roquettes fusent et les rochers tombent derrière les lignes

Actu musique

Actu people