traduction de She-Wolf chanson Megadeth musique

Ou suis je ?

Traduction She-Wolf de Megadeth

Megadeth

Megadeth

Cryptic Writings
Traduction She-Wolf




Elle est la mère de tout ce qui est maléfique
Ses lèvres sont empoisonnées avec du venin
Cette séductrice perverse sait comment plaire
La prêtresse hurle, " A genoux ! "
 
Le rite de la mante religieuse
Embrasse les os de l'enchanteresse
Le sortilège cherche dans la nuit
Un homme qui hurle en abandonnant le combat
Le combat
 
[Refrain] (x 2)
Un seul regard dans ses yeux pleins de désir
Et une peur sauvage naîtra en toi
Les dents de la terreur s'enfoncent
C'est la morsure de la louve
 
J'obéis à mes désirs de chair
La lionne fera de moi son esclave
Un autre coeur que le mien bat
Le bruit des griffes sur la pierre
Je n'en peux plus
 
[Refrain] (x 2)
 
Prend garde à ce qui te surveille dans la nuit


Prend garde à la Louve et à sa morsure
Ses lèvres mystiques ne racontent que des mensonges
 
Prend garde à ce qui te surveille dans la nuit
Prend garde à la Louve et à sa morsure
Elle cache derrière un déguisement son désir de tuer

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Megadeth :




    LES DEDICACES POUR Megadeth
    • Par yngwie le 2008/12/18 11:48

      en effet certaines phrases avec le 1 ne sont pas bien traduites.ex:il faut comprendre:les roquettes fusent et les rochers tombent derrière les lignes

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE

    Actualité People

    Marilyn Manson annonce son retour avec Evan Rachel Wood

    Marilyn Manson annonce son retour avec Evan Rachel Wood
    La récente annonce du rockeur gothique fait déjà beaucoup de bruit : il est de retour avec Evan Rachel Wood !