Traduction Kids de MGMT

MGMT

Oracular Spectacular

Traduction Kids

Traduction de chanson

MGMT /// Kids

Tu étais un enfant,
rampant à genoux,
Rendant maman si fière,
Mais ta voix est trop grave (sous entendu : à présent).

Nous aimons te voir rire,
Attraper les insectes des plantes,
Pas le temps de penser aux conséquences

(refrain)
Controle toi
Ne prend de lui que ce dont tu as besoin
Une famille voulant s'agrandir(family tree : arbre généalogique)

L'eau est chaude,
mais elle me fait frissonner
Un bébé est né,
Pleurant pour attirer l'attention

Les souvenirs s'effacent
Comme à travers un miroir embué

aller d'une décision à une autre et ne pas acheter,

Je ne pensais pas que cela ferait beaucoup de mal.

+ de paroles

Je ne le pense pas

Ne prend de lui que ce dont tu as besoin
Une famille voulant s'agrandir

Ne prend de lui que ce dont tu as besoin
Une famille voulant s'agrandir

[ Merci à Salma d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de MGMT paroles originales de Kids »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR MGMT

Par Maeva le 2009/11/19 10:29
superbe =)
Par jessycana the best le 2009/11/07 02:10
jkiffffff trop mgmt le gars la y chante trop bien celui ki chante time to pretened il es trop bo la o mon dieu jle kiiiiffffff
Par stephi le 2009/07/07 18:09
I LOOOOOOOOOOOOOOVE THIS SONG!!!!!! <3<3<3<3 <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3 <3<3<3
Par Dorélie le 2009/06/13 12:06
J'adore cette chanson Kids mais je me suis carrement tromper sur les paroles je pensais pas du tout que c'etait sa =D
Par urh le 2009/06/07 11:12
super chanson que j'ai découvert grâce a fifa 09
Par massah le 2009/05/16 18:07
trop bien
Par eitel le 2009/05/07 15:57
j'adore MGMT