Traduction When A Man Loves A Woman de Michael Bolton

Michael Bolton

Love Songs

Traduction When A Man Loves A Woman

Traduction de chanson

Michael Bolton /// When A Man Loves A Woman

Quand un homme aime une femme
Il ne peut se concentrer sur autre chose
Il échangerait le monde
Contre le trésor qu'il a trouvé
Si elle est mauvaise, il ne le voit pas
Elle ne peut faire aucun mal
Il peut ignorer son meilleur ami
S'il venait à la critiquer

Quand un homme aime une femme
Il dépenserait son dernier sou
En essayant de s'accrocher à ce dont il a besoin
Il abandonnerait tout son confort
Et dormirait dehors sous la pluie
Si elle disait qu'il devait
En être ainsi

Quand un homme aime une femme
Je te donne tout ce que j'ai (ouais)
Essayant de m'accrocher
A cet amour si précieux que tu me portes
Chérie, je te prie de ne pas me traiter cruellement

Quand un homme aime une femme
Du plus profond de son âme
Elle peut lui apporter de ces misères
Le prendre pour un idiot

+ de paroles

Il serait le dernier à s'en rendre compte
L'amour rend toujours aveugle

Oui quand un homme aime une femme
Je sais parfaitement ce qu'il ressent
Parce que chérie, chérie, chérie
Je suis un homme
Quand un homme aime une femme...

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Michael Bolton paroles originales de When A Man Loves A Woman »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Michael Bolton

Par billel le 2009/04/13 23:07
je didier cet belle chanson a ma princese et je veux que chaque jour es elle es mon amour je t'aime mon seul amour je t'aime ma femme.
Par neo-girl le 2009/02/22 20:28
osssi i wanna be a girl freind i hven"t :s
Par maroco_el sagirra le 2007/09/07 19:58
l love it so much
Par kingoflove le 2007/09/02 00:48
je vais faire la connaisance d'une jolie fille...........