Ou suis je ?

Traduction Baby Be Mine de Michael Jackson

Michael Jackson

Michael Jackson

Thriller
Traduction Baby Be Mine



Bébé Sois Mienne

Je n'ai pas besoin de rêves quand je suis à tes côtés
Chacun de nos moments m'emmène au paradis
Chérie, laisse-moi te tenir
Te chauffer dans mes bras et dissiper ta peur
Te montrer toute la magie qu'un amour parfait peut faire
J'ai besoin de toi nuits et jours

[Refrain]
Alors bébé, sois mienne (bébé, tu seras à moi)
Et chérie je te donnerai tout ce que je peux donner
Alors bébé, sois ma fiancée (pour toujours)
Et nous pourrons partager cet extase
Tant que nous croirons en l'amour

Je ne te donnerai pas de raisons de changer d'avis
(Je te garantis que tu me feras toujours frémir, bébé, sois mienne)
Tu es l'avenir que je désire
Chérie, j'ai besoin de te tenir
Partager mes sentiments dans la chaleur de nos baisers
Te montrer toute la passion qui brûle dans mon coeur aujourd'hui
Cela ne disparaîtra jamais

[Refrain 2]
Alors bébé, sois mienne (bébé, tu seras à moi)
Et chérie je te donnerai tout ce que je peux donner
Alors bébé, sois ma fiancée (pour toujours)
Tu es tout ce que ce monde pourrait être
La raison pour laquelle je vis

Resteras-tu avec moi jusqu'au lever du jour
Je te promets à présent que l'aube sera différente
Chérie ne vois-tu pas que le paradis commence
Il vit ici dans nos coeurs

Nous n'aurons plus de montagnes à gravir
(Je ne peux pas encore frémir, bébé, sois mienne)
Ce sera le dernier amour de tous les temps
Chérie tu dois me tenir


Nous pouvons toucher le ciel et illuminer le jour le plus sombre
Tiens moi, seulement toi et ainsi je pourrai te faire l'amour tendrement
Je n'ai rien d'autre à dire

[Refrain 2]

Bébé sois ma fiancée
Et chérie je te donnerai tout ce que je peux donner
Alors bébé, sois mienne, bébé, sois mienne
Tu es tout ce que ce monde pourrait être pour moi

Viens chérie, viens chérie
Alors bébé, sois mienne
Tu es tout ce que ce monde pourrait être pour moi

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Michael Jackson :




    LES DEDICACES POUR Michael Jackson
    • Par jetaimemonangemonmj le 2009/12/31 15:18

      sai claire, on es de super fans tjrs fidèle et tt mai jai une révélationa vou fair, je sui devenu fan de michael kan il es ...enfin vou savé et je men veu teriblemen de ne pa lavoir été avan !!jèspèr ke je sui pa la seul dan ce ca la !!en tt ca, michael , maintenan tu peu avoir mon soutien !!!je serai pour toujours une fan fidèle parce que je t'aime !!!je taimai depui toujour mai je men sui rendu konte il i maintenan 6 mois !!!!y angel tu a changé ma vie !!!kan je sai plu ou jen sui , kan jai des problèm, toi tu es la , je técoute , je te regarde dan des magazine et aprè je me sen mieu meme si tu me mank terriblemen !!!!!!!tu es immoretl dan mon coeur mon idole, mon ange, mon amour, mon peter pan , mon King Of Pop !!!I LOVE YOU SO MUCH FOR EVER , YOU ARE NOT ALONE BECAUSE I AM HERE WITH YOU AND I JUST CAN'T STOP LOVING YOU FOR EVER MY ANGEL !!!!tu me mank tro, je te pleur, et si tu savai komen je taime, tes sourire me mank alor pour me reconforter je te regarde dan ton concert a Bucarest en 1992 !!si tu savai komen sa me fai du b1 !!!je tien for a toi !!!!!!je nai pa asé de mo pour te dire tt mon amour mon ange !!!!!!JE TAIME POUR TOUJOURS !!!tu a changé ma vie !!!! <3 I LOVE YOU FOR EVER MY KING OF POP !! <3, love de toi pour tjrs !! TU ME MANK TRO , JE NECOUTE PLU KE TOI !!!!!!!! JTM FOE EVER <3

    • Par michael jackson le 2009/12/31 13:51

      chui ossi avec vous les gars michael en force on a assez salie se réputation comme sa

    • Par jetaimemonangemonmj le 2009/12/30 20:02

      ouai sai vrai, kan tu le voi tu oubli se ki tu fai chié; les embrouille, les problèùme et tt , kan tu voi michael tu peu pa tempèché de te dir ke tu laime kom il es , il nou redonne le moral !!!!michael sétai et sa restera kelk1 dunike pour toujours !!mai il me mank telemen !!!!!pour ses orible accusation, on sai tous ke tu na r1 fai!!!tt sa , sa ta anéanti !!!sa ta blesser !!! tu me mank michael, il ne se passe pa un jour san ke je pense atoi , je nécoute + ke toi , je pleur bocou ta perte !!! je taime michael et si des gen ose dir tes connerie sur toi en face de moi je te défendrai san ésité !!! tu es immortel dan mon coeur, tu es unike, persone ne poura de remplacer , tu es et tu sera pour toujour le King Of Pop!! I LOVE YOU MY ANGELSO MUCH , FOR EVER, YOU ARE NOT ALONE BECAUSE I AM HERE WITH YOU AND I JUST CAN'T STOP LOVING YOU FOR EVER !!!!je nai pa asé de mo pour te dir tt mon amour !!tu me mank télemen !!!JTM FOR EVER <3 I LOVE YOU MON ANGE, MON IDOLE ,MON KING OF POP ,MON PETER PAN,MON AMOUR !!!! JE TAIME POUR TOUJOUR !!!!!!!!!!!TU ME MANK TRO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! <3, love de toi mon ange et pour toujour, je taime tellemen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!

    • Par Ariadna || michael <3 forever le 2009/12/30 14:45

      c'est vrai ... sont sourire pouvaitrendre n'importe qui heureux ,, il etait si magnifique .... un seul de ces sourires me fesait oublier mes problèmes ... c'est vraimen quelqu'un d'unique .. LOVE YOU SO MUCH & FOREVER BAMBI <3

    • Par forever le 2009/12/30 11:42

      Michael je ne vais pas ecrire un roman je te diré juste que au nom de tous tes fans et dieu sais si tu en as on t'aime fort on sais que toutes ses accusations t'on profondément blessé mais j'espere que de là ou tu es tu lis ce message et que tu sourris car le plus beau cadeau que tu puisses nous faire c'est ca.N'oublie jamais I LOVE YOU FOREVER AND YOU CHANGE MY LIFE I DON4T FORGET MICHAEL JACHEL JACKSON. thank you so much

    • Par chichi le 2009/12/29 21:01

      tu es le meilleur tu es adorer dans toute la terre tes chanssson cerons toujour a la modes

    • Par jetaimemonangemonmj le 2009/12/29 16:28

      michael...tu me mank tro ....je pleur et tt !!!tu me mank tellemen !!!!!!!!!je sui tous dacor av vou, on ne loubliera jamai !!!il es gravé a jamai dan no mémoire et dan notre coeur !!!il es ilmmortel dan mon coeur !!!ouai sai vrai, il voulai rendre tt les gen eureu, les aidé , et kan je pense kil i en a ki lon traité de pédophile !!!il aimai les enfants mai il ne leur a fai ocun mal , merde !!!!!michael sest kelk1 de b1, ki a tt fai pour aider les gens !!!!!et les médias, on en parle meme pa !!!!!!il racontai tous des connerie sur mick !!!!!sétai kelk1 de fabuleu et sa le restera , car plu persone ne poura le remplacé !!!!!il restera a tou jamai le KING OF POP !!!ah ui , et les gens ki linsulte ,ki saye se faire voir ailleur pck pour nou mick sai kelkun de merveilleux ke sa vou plaise ou nn !!!!! I LOVE YOU MY ANGEL FOR EVER , YOU ARE NOT ALONE BECAUSE I AM HERE WITH YOU AND I JUST CAN'T STOP LOVING YOU FOR EVER !!!!!!tu es ma vie michael, tu a changé ma vie et cela pour tjrs mon ange, mon idole, mon amour, mon peter pan ,mon king of pop !!!!!!!I LOVE YOU SO MUCH FOR EVER !!! Je nest pa asé de mo pour te dir tou mon amour !!<3 , je sui love de toi mon ange !! JTM FOR EVER <3!!!

    La suite
    La suite
    La suite
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS