Traduction Black Or White de Michael Jackson

Michael Jackson

Dangerous

Traduction Black Or White

Traduction de chanson

Michael Jackson /// Black Or White

J'ai emmené ma petite amie
dans une orgie un samedi soir
Mec est-ce que cette fille est avec toi ?
Oui, nous sommes ensemble
et nous ne faisons qu'un

Maintenant je crois aux miracles
Et un miracle
S'est produit ce soir

Mais, si
Tu penses
A ma petite amie
Il m'importe peu que tu sois
Noir ou blanc

Ils ont publié mon message
Dans un journal qui parait le samedi
J'ai du leur dire
Que je n'avais aucune minute à perdre

Et j'ai parlé d'égalité
Et C'est vrai
Que tu aies tort
Ou raison

Mais, si
Tu penses
A ma petite amie
Cela n'a pas d'importance que tu sois
Noir ou blanc

J'en ai assez de tant d'acharnement
J'en ai assez de ces balivernes
J'en ai assez de toutes ces affaires
Cousez quand
la suite va devenir vulgaire
Je n'ai pas peur de
Ton frère
Je n'ai pas peur de ces journaux
Je n'ai peur de personne
Même pas des filles
Quand elles deviennent mesquinnes

[L. T. B Prestation de Rap]
Protection
contre les gangs, les clubs
Et les nations
cause des douleurs dans
Les relations humaines
C'est une guerre de territoire
Sur une échelle globale
Je préfererais entendre les deux versions
de l'histoire

Voyez, Il ne s'agit pas de races humaines.
Juste d'endroits
De visages
l'endroit d'où vient votre sang
est le lieu
ou se trouve ta place
J'ai vu la lumière scintillante
se ternir
Je ne vais pas passer toute ma vie
à changer de couleur

[Michael]
Ne me dites pas que vous êtes d'accord avec moi
Alors que vous venez de me donner un coup de couteau dans le dos

Mais, si
Tu penses à ma petite amie
Il m'importe que tu sois noir ou blanc

+ de paroles

J'ai dit que si
Ttu as l'intention
de devenir ma petite amie
Il m'importe que tu sois noir ou blanc

J'ai dit que si
Tu penses
Etre mon frère
Il m'importe que tu sois
Noir ou blanc

Ooh, ooh
Ouais, ouais, ouais maintenant
Ooh, ooh
Ouais, ouais, ouais maintenant

C'est noir, c'est blanc
Il est difficile pour vous
d'y échapper
C'est noir, c'est blanc whoo

C'est noir, c'est blanc
Il est dur pour vous
d'y échapper
C'est noir, c'est blanc whoo

[ Merci à IN.K d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Michael Jackson paroles originales de Black Or White »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Michael Jackson

Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/25 21:26
BOOON, RAAAH j'ai envi de REVOIR THIS IS IT !! Ya pa une fan ki habite à PERPI ??? LOL || Mmmh .. jirai ptetre le revoir :) || BON les gens, sa va ?? Si on parlé un peu :D Bon dites-moi, euhh ..... pour savoir, vs habitez ou les fan ?? Vous devé venir de plein d'endroit différent, LOL, sinon c quoi votre chanson préféré ?? :DD
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/25 21:01
Mmmh .. pense à toi jour & nuit, matin & soir, JE T'AIME JE T'AIME JE T'AIME TELLEMENT meme ce mot n'exprime pas tout ce k je ressent pour toi Mike x3 Pck tu prend tt la place dans ma tete , je t'aime mon idole à jamais. Pck t'a changé mon monde, je t'aime plus que tout, oi, toi tu fais ma vie possible. Il faut suivre ces conseil, et changer ce monde tan k'on i et encor à temp ;)
Par lauriie jackson le 2009/11/25 15:38
je taiime pour toujour !! pour toi je vaiis faiire la chanson he's out of my life !!! je taiime plus que tous a jamaiis !!!!mon king!! ta fan number one!!!
Par laurie jackson le 2009/11/25 15:34
je taiime michael je naréte pas de penser a toii le journer la nuiit toujour !!! je taiime tant !!! plus que tou a jamais !!! i love you michael !!! ta fan number one !!!!!
Par mouniro le 2009/11/25 11:47
wellah un jour sans penser à Michael est un jour de tristesse et j'applique tout ce qu'il dit dans ses chansons =je me sens mieux et heureux et je fais ça toujours =j'entends ses albums au reveil pendant la journé en classe au toilette sous la douche en faisant du sport en faisant un fête et je dors aussi avec jtm Michael inchallah Dieu te pardonnera et enmmenera ton âme au paradis et nous prions tous pour ça aprés tout ce que tu nous as donné
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/25 00:26
Mmm .. j'écoute ces CD en boucle : ils son si magnifiques . *pleur de joie* || Aah, comment est-ce possible d'aimer autan une personne? Mike t vraiment EXEPTIONEL t'arrive a rendre n'importe qui heureux, je regarde tes clip en boucle, et je t'ecoute chanter, kan je t'entend j'ai comme un sentiment de bohneur ki parcour mon corp ;) [lol] ALLÉ LES GEN, jiv ai, JVOU AIME sa fai du bien de vous parler :D --> BAMBI PQT&PLV : JE T'AIME !
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/25 00:20
Sa fai preske 1 mois que je vien tout les jours laisser un com à Michael & non je m'en lasse pas. Pour moi lui rendre homage tout les jour c le minimum k je peu faire. JE T'AIME TELLEMENT MIKE :'( || Mais bon, déprimer pour sa ne va servir à rien, apart me faire du mal, car cela ne le fera pa revenir, donc LES GEN FO MOTIVER :D [lol] Bon allé, chui tro heureuse ma classe à ferméé !! *pleur*