Traduction Fly Away de Michael Jackson

Michael Jackson

Bad

Traduction Fly Away

Traduction de chanson

Michael Jackson /// Fly Away

S'envoler

Notre amour est un océan
Dis moi ce que tu en penses
Parce que tu sais que je n'abandonnerai jamais
Notre amour

Notre amour traverse les saisons
Donne moi une raison
Parce que tu sais que je n'abandonnerai jamais
Notre amour

Et ensemble nous volerons
Je te donnerai mon coeur
Il n'existe aucun endroit inaccessible pour nous
Nous n'en avons pas besoins...

Notre amour est un océan
Dis moi ce que tu en penses
Parce que tu sais que je ne dirai jamais
Bonsoir à notre amour
Notre amour est une saison
Donne moi une raison
Parce que tu sais que je n'abandonnerais jamais
Notre amour

[Refrain]

Bébé ne m'oblige pas (x 3)
À m'envoler
Je veux rester
T'aimer aujourd'hui

Il y a une définition de notre amour que j'aime
Dis moi ce que tu en penses
Parce que tu sais que je ne verrai jamais
Une seule chose de ce que nous voyons ensemble
Il y a une raison à notre amour que j'aime
Donne moi la trahison*
Parce que tu sais que je ne partirais jamais
Je t'aime tellement...

[Refrain]

Notre amour est fait pour durer

Quand nous serons enfin seuls

+ de paroles

Je te donnerai mon coeur
(donnerai mon coeur)
Parce qu'il n'y a aucun endroit inaccessible pour nous
Nous n'en avons pas besoins...

Je t'aime
M'obliger à m'envoler
M'envoler

* je pense que Michael veut dire "livre moi la trahison pour que je la contrôle, (et pour qu'ainsi, elle ne puisse pas s'en prendre à nous)" [oui, je sais, c'est un peu tiré par les cheveux, lol]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Michael Jackson paroles originales de Fly Away »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Michael Jackson

Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/11 22:48
Ouuh j'ai fait long !! Bon bonne nuit a tout le monde, je re demain comme d ' hab ; ) [ lol ]
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/11 22:47
Bon dernier mess après j'arret , j'ai tellement de choses a dire sur lui , Enfin bref : mike t ' est mon idole tu sera toujour graver dans mon coeur , je ne t' oublirer jamais jamais de ma vie . J ' esper que de la ou tu es tu vois comme personne t'oubliie . < THIS IS IT , trop émouvant. nous avons raté le spectacle du siècle. Je la'i vu et revu plein de fois, michael je t'aime !! Ce film à tout : sa prestance, son naturel, son talent, son génie atistique, ces chansons .. Ce film me fait pleurer, mais ce son des larmes de joie, tellement sa me rend heureuse de le voir danser, chanter et travailler pour ces fan . WE LOVE YOU MICHAEL !!
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/11 22:37
RaAh j'ai envi de balancer mon ordi par la fenêtree !!!!!!!!!!!!!!!!!! :@ [ Enfin bref , Michael = Juste Magnifique , j'ador grave les paroles de ces chanson <3 ] - Man in the mirror, MJ ( <3 )
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/11 22:34
RoOoh pxtain, mon ordi il beug ! :@
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/11 22:31
Yeah enfin kelk'un ki répond !! MDRR'
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/11 22:31
Yeah enfin kelk'un ki répond !! MDRR'
Par World-Peace le 2009/11/11 21:11
C'est vrai Ariadna ! Xd I LOVE YOU FOREVER BAMBI !