traduction de Heal The World chanson Michael Jackson musique

Ou suis je ?

Traduction Heal The World de Michael Jackson

Michael Jackson

Michael Jackson

Dangerous
Traduction Heal The World

Traduction de chanson

Michael Jackson /// Heal The World




Guérir le Monde.

Il existe un endroit dans ton coeur,
Et je sais que c'est l'amour
Et cet endroit pourrait être plus éclatant que demain
Et si tu essayes vraiment
Tu verras qu'il n'y a nul besoin de pleurer
Dans cet endroit, tu sentiras l'absence de blessure ou de douleur
Il existe des manières de se rendre là  bas
Si tu sais assez te soucier des vivants
Créez un petit espace
Pour créer un endroit meilleur...

[Refrain]
Guéris le monde
Fais en un meilleur endroit
Pour toi et pour moi et l'humanité tout entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Créez un endroit meilleur pour toi et pour moi

Si tu veux savoir pourquoi
Il existe un amour qui ne peut mentir
L'amour est fort
Il apporte seulement la joie de donner
Si nous essayons
Nous pourrons voir
Dans cette plénitude
Nous ne ressentirons plus la peur ou la crainte
Nous arrêterons d'exister et commencerons à vivre
Alors nous sentirons pour toujours
Que l'amour est suffisant pour nous faire grandir
Alors créez un monde meilleur
Créez un monde meilleur...

[Refrain]

Et les rêves auxquels nous croyons
Révéleront un côté heureux
Et le monde auquel nous avons cru un jour
Brillera à nouveau merveilleusement
Alors pourquoi continuons-nous à étouffer la vie
A blesser cette terre
A crucifier son âme
Bien qu'il saute aux yeux
Le monde est le rayonnement céleste de Dieu
Nous pourrions voler si haut
Faire que notre esprit ne meurt jamais


Dans mon coeur, je sens que vous êtes tous mes frères
Créons un monde sans peur
Ensemble nous verserons des larmes de joie
Nous verrons les nations transformer leur épées en outils
Nous pouvons réellement être là bas
Si tu crois assez aux vivants
Créez un petit espace
Pour créer un endroit meilleur...

[Refrain] (x3)

Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Créez un meilleur endroit pour toi et pour moi (x2)

Toi et pour moi
Toi et pour moi

[ Merci à polipochi d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Michael Jackson :




    LES DEDICACES POUR Michael Jackson
    • Par mouniro le 2009/11/25 11:47

      wellah un jour sans penser à Michael est un jour de tristesse et j'applique tout ce qu'il dit dans ses chansons =je me sens mieux et heureux et je fais ça toujours =j'entends ses albums au reveil pendant la journé en classe au toilette sous la douche en faisant du sport en faisant un fête et je dors aussi avec jtm Michael inchallah Dieu te pardonnera et enmmenera ton âme au paradis et nous prions tous pour ça aprés tout ce que tu nous as donné

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/25 00:26

      Mmm .. j'écoute ces CD en boucle : ils son si magnifiques . *pleur de joie* || Aah, comment est-ce possible d'aimer autan une personne? Mike t vraiment EXEPTIONEL t'arrive a rendre n'importe qui heureux, je regarde tes clip en boucle, et je t'ecoute chanter, kan je t'entend j'ai comme un sentiment de bohneur ki parcour mon corp ;) [lol] ALLÉ LES GEN, jiv ai, JVOU AIME sa fai du bien de vous parler :D --> BAMBI PQT&PLV : JE T'AIME !

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/25 00:20

      Sa fai preske 1 mois que je vien tout les jours laisser un com à Michael & non je m'en lasse pas. Pour moi lui rendre homage tout les jour c le minimum k je peu faire. JE T'AIME TELLEMENT MIKE :'( || Mais bon, déprimer pour sa ne va servir à rien, apart me faire du mal, car cela ne le fera pa revenir, donc LES GEN FO MOTIVER :D [lol] Bon allé, chui tro heureuse ma classe à ferméé !! *pleur*

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/25 00:10

      Ptetre k c t un reve prémonitoire mouniro, il voulé pa te parler pck'il allé mourir enfin ch epa je di sa mai je di rien :/ || Bambi, JE T'AIME fannumber one, je t'aime toujour autant, je ne t'oublierai JAMÉ. Pck'un jour san écouter ta musique n'existe pa. Je pase mes journé a penser a toi. JE T'AIME plus k tt au monde. REPOSE EN PAIX mon ange x3

    • Par mouniro le 2009/11/24 21:36

      je t'aime Michael

    • Par mouniro le 2009/11/24 21:35

      avant qu'il meurt je l'ai vu dans mon rêve et il ne voulait pas me parler je voudrai bien que quelqu'un m'interprete ce rêve je t'aim Michael Jackson mes lecteurs audio contiennent que tes chansons et personnes d'autres sauf ceux qui ont chantaient avec toiii

    • Par paris le 2009/11/24 20:43

      michael je taiime fort plus que personne dotre !!! je taiime pour toujour restera a jamaiis dans mon coeur fan number one....


    Actualité Musique

    Actualité People

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
    Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.

    Stars du Moment

    Plus de Musique