traduction de Scream chanson Michael Jackson musique

Ou suis je ?

Traduction Scream de Michael Jackson

Michael Jackson

Michael Jackson

Blood On The Dance Floor (history In The Mix)
Traduction Scream




Hurlement

(Michael)
Fatigué de l'injustice
Fatigué des magouilles
Kinda disgusted L'humanité prend des coups
Et qu'est-ce que ça veut dire
Achevez moi
Je dois me lever
Aussi bête que ça sonne
Tout le système m'emmerde

(Janet)
Coup d'oeil dans l'ombre
Et va vers la lumière
Tu me dis que j'ai tord
Tu ferai mieux de me prouver que tu as raison
Tu revends ton âme mais
Je fais attention à la mienne
Je dois me renforcer
Et je ne vais pas déclarer forfait

(Michael)
Avec de telles confusions ça ne te donne pas envie de hurler

(Janet)
Te donner envie de hurler

(Michael)
Ton coup abusé te rend victime dans ce plan

(Janet)
Tu cherches à venir à bout de toutes les rumeurs qu'ils trouvent

(Ensemble)
Que quelqu'un s'il vous plait prenne pitié car je ne peux plus le supporter
Arretez de m'oppresser
Juste arretez de m'oppresser
Arretez de m'oppresser
De me donner envie de hurler
Arretez de m'oppresser
Juste arretez de m'oppresser
Arretez de m'oppresser
Juste pour te donner envie de hurler

(Michael)
Fatigué de te dire le sens de ta vie
Tu portes à confusion
Et tu penses que c'est bon

(Janet)
Tu continues à changer les règles
Quand tu joues à un jeu
Je ne peux pas le supporter plus longtemps
Je pense que je vais devenir folle

(Mickael)
Avec de telles confusions ça ne te donne pas envie de hurler

(Janet)
Te donner envie de hurler

(Michael)
Ton coup abusé te rend victime dans ce plan

(Janet)
Tu trouves du plaisir à mentir pour faire un scandale

(Ensemble)
Oh père, s'il te plait aie pitié car je ne peux plus le supporter
Arretez de m'oppresser
Juste arretez de m'oppresser
Arretez de m'oppresser
De me donner envie de hurler
Arretez de m'oppresser
Juste arretez de m'oppresser
Arrete de me m'enculer
Juste pour te donner envie de hurler

(Janet)
Oh mon dieu, je ne peux pas croire ce que j'ai vu
Quand j'ai allumé la télé ce soir
J'en ai pris pour toute l'injustice
Toute l'injustice

(Michael)
Toute l'injustice

(Michael)
Avec de telles ententes ça ne te donne pas envie de hurler


Ton coup abusé te rend victime dans ce plan

(Janet)
Tu cherches à venir à bout de toutes les rumeurs qu'ils trouvent

(Ensemble)
Oh frères s'ils vous plait pardonnez parce que je ne peux plus supporter ça

Arretez de m'oppresser
Juste arretez de m'oppresser
Arretez de m'oppresser
De me donner envie de hurler
Arretez de m'oppresser
Juste arretez de m'oppresser
Arretez de m'oppresser
Juste pour te donner envie de hurler

Arretez de m'oppresser
Juste arretez de m'oppresser
Arretez de m'oppresser
De me donner envie de hurler
Arretez de m'oppresser
Juste arretez de m'oppresser
Arretez de m'oppresser
Juste pour te donner envie de hurler



[ Merci à lea d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Michael Jackson :




    LES DEDICACES POUR Michael Jackson
    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/30 22:39

      Mai man in the mirror & spechless son mais préféres, elle son magnifiques & .... elle me font pleurer .... :'DD | Bsxx' au deux (K) ;)

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/30 21:39

      Mmmh j'écoute smooth criminal en boucle laa ;D Che pa pk mé cette chanson me motive :D [lol] Hey les gens pour savoir, vous vené souvent o site ??

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/30 21:38

      Salut les gens :D Moi j'ador man in the mirror, smooth criminal & the way you make me feel (& they don't care about us) . Mais bon jles aime tous, c tout si parfait :DD JT'AIME MIKE <3

    • Par le 2009/11/30 19:47

      Moi j'aime beaucoup dirty diana, the way you make me feel et I just can't stop loving you <3 Je t'aiime Bambii ! <3

    • Par fatima le 2009/11/30 19:29

      michael , i am lost for words , i cry everyday because not only music is not the same after your death but the whole world is not the same , you have changed my life , i love tou and i hope i realy hope that one day i could meet in the after life i miss you terribly , and i'm not only the one who like this but all your fan , our hearts is still bleeding and will forever :(

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/30 15:02

      La music san toi n'est plu pareil , san toi la music n'orai jamé été ce k'elle est. Le trône de KING OF POP t'apartien à jami. Personne poura te remplacer :D || T'a tt mon respet bambi, ta eu une vie trè du mai tu donné kand meme de l'amour à tou ceu ki en avé besoin. T'es vraiment EXEPTIONEL, une star unique qui à fait ce k personne n'avai jamai réussi auparavant : rendre les gens heureux & leurs venir en aide ... JTM BAMBI, PQT & PLV !! Repose en paix & garde-nous une place auprès de toi ... JTM !!x3 :'D

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/30 14:57

      Bon Bon Bon les fan ... sa fait 1 mois k je vien tt les jour (Y) & oui ji peu rien, dés k je sui sur l'ordi je peu pa eviter d'ouvrir cette page & lui lairre un ptit hommage <3 || Jtaime michael, je t'aime à en mourir, si tu savai combien tu me mank, si tu savé combien tu conte pour moi. Ta disparition à fai un grand vide dans mon coeur & un gran vide dan la music. Tu sera a jamai gravé dan mon coeur en lettre d'or. JE T'AIME BAMBI :'D


    Actualité Musique

    Actualité People

    Michael Jackson : plus que quelques jours pour voir son film

    Michael Jackson : plus que quelques jours pour voir son film
    Il ne reste que quatre jours pour voir ou revoir au cinéma le film posthume du roi de la pop, "This Is It".

    Stars du Moment

    Plus de Musique