Ou suis je ?

Traduction The Way You Make Me Feel de Michael Jackson

Michael Jackson

Michael Jackson

Bad
Traduction The Way You Make Me Feel

Traduction de chanson

Michael Jackson /// The Way You Make Me Feel




La Façon Dont Tu Me Fais Sentir

(Michael Jackson)
Hey jolie bébé avec les
Talons hauts
Tu me donnes la fièvre
Comme je n'ai jamais, jamais eue
Tu es juste un produit de
Mon amour
J'aime le groove de
Ta démarche,
Ta conversation, ta robe
Je sens ta fièvre
A des kilomètres
Je t'emmène en voiture pour s'éclater en ville
Embrasse moi seulement bébé
Et répète moi
Que tu es la seule pour moi

La façon dont tu me fais sentir
Tu m'allumes vraiment
Tu me fais perdre la tête
Mes jours de solitude sont terminés
(Britney Spears)
Uuuuh
J'aime les sentiments que tu
Me procures
Prends moi simplement dans tes bras et et je suis
En extase
(Michael Jackson)
Oh je travaillerai de 9h du mat'
À 5h du soir
Pour t'acheter des trucs pour te garder
A mes côtés
(Britney Spears)
Je ne suis jamais tombé aussi amoureuse avant
Promet moi seulement bébé, que tu
M'aimeras toujours de plus en plus
(Michael Jackson & Britney Spears)
Je te jure que je te
Satisferai
Car tu es le(la) seul(e) pour moi

[Refrain]
(Michael Jackson)
La façon dont tu me fais sentir
(Britney Spears)
(La façon dont tu me fais sentir)
(Michael Jackson)
Tu m'allumes vraiment
(Britney Spears)
(Tu m'allumes vraiment)
(Michael Jackson)
Tu me fais perdre la tête
(Britney Spears)
(Tu me fais perdre la tête)
(Michael Jackson)
Mes jours de solitude sont terminés
(Britney Spears)
Mes jours de solitude sont terminés
Uuuh

(Michael Jackson)
On y va miss !

(Britney Spears)
Je ne suis jamais tombée aussi amoureuse avant
(Michael Jackson)
Promets moi seulement bébé, que tu
M'aimeras toujours de plus en plus
(Britney Spears)
Je te jure que je te
Satisferai
(Michael Jackson & Britney Spears)
Car tu es le(la) seul(e) pour
Moi...

(Michael Jackson & Britney Spears)
[Refrain]

(Michael Jackson & Britney Spears)
Ca ne regarde personne
Ca ne regarde personne
(la façon dont tu me fais sentir)
Ca ne regarde personne
Mais ca ne regarde personne que
(Michael Jackson)
Moi et mon bébé
(tu m'allumes vraiment)
Hee hee ! Hee hee !
(tu me fais perdre la tête)
Hee hee ! ooh ! Hee hee ! ooh !
(Mes jours de solitude sont terminés )
Donne-le moi, donne moi


Un peu de temps
(la façon dont tu me fais sentir)
Viens sois ma copine je veux
Etre avec toi
(tu m'allumes vraiment)
Ca ne regarde personne
(tu me fais perdre la tête)
Mais ca ne regarde personne que
Moi et mon bébé
On y va miss ! aaow !
Ooooooooooooh

(Britney Spears)
Mes jours de solitude sont terminés
(Michael Jackson)
Donne-le moi, donne moi
Un peu de temps
(la façon dont tu me fais sentir)
Viens sois ma copine je veux
Etre avec toi
(tu m'allumes vraiment)
Ca ne regarde personne
(tu me fais perdre la tête)
Mais ca ne regarde personne que
Moi et mon bébé
(Britney Spears)
Uuuuh

(Michael Jackson)
Britney Spears Mesdames et Messieurs
(Britney Spears)
Merci
(Michael Jackson)
Je t'aimes Britney
(Britney Spears)
Je t'aimes aussi


[ Merci à chrisko d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Michael Jackson :




    LES DEDICACES POUR Michael Jackson
    • Par amira le 2009/11/15 00:32

      Michael (ll) RiiEN A DiiRE A PART JE TAiiME

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/14 20:55

      Que dire apapart < JE T' AIME > ?? Meme ce mot ne peu tpas exprimer tout ce que je ressent pour toi, tous les jours je vient te laisser un mess, et oui sa me fait du bien, et oui je ne m'en lasse pas, tout simplement pack je t'aime michael !! > au fan : serieu sa fai du bien de pouvoir s'exprimer ainsi et dire tt ceux k'on pense, pck vous au moin vous ocmprené, kand je parle de michael a n'importe ki ki n'est pa un super fan de lui, la majorité le critikent, ou n'aime k sa danse, ou alor tt simplement ils me tretent de pomé pck j'aime michael, ilsdisent k c un vieu, alor du coup sa fai plaisir de voir k je ne suis pa seule . Bon voila j'arret pck ya k moi ki parle la MDRR' BSXX a toi michael et à tout les fan' JE VOUS AIME <33

    • Par le 2009/11/14 20:26

      je taimer mickael jackson

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/14 19:38

      je peut pas m'arreter d'ecrire je peut parler de michael que avec vous sinon on me prend pour une folle mais voir que vous etes toutes comme moi a l'aimée j'ai pas peur d'en parler, enfin bref vlaa

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/14 19:37

      C'est dingue ! Moi ki croyé etre la seule a etre tombé fan et sous le charme de Michael apré sa mort ! Et je voi tous ces messages de fans "de dernière minutes" !!! Ca me touche énormément !!! Surtout ke j'ai connu ce site vraiment par hasard en cherchant la traduction de "give in to me" je crois... et j'ai vu ce message, un commentaire d'une fan ke je ne regrette pa de connaitre ! C'est tellement bien de pouvoir parler de Michael Jackson si librement ! Sans avoir la peur ke kk vou dise : "Michael ? Ta vu son nez ? C'est une horreur ce mec !" Alor ke nous, on pense exactement le contraire ! Peur kon vous montre du doigt en disant : "Regarde ! Elle se dit fan de Michael juste parce kil est mort !" Mais tous ca est faux !!! C'est pa par pitié ke je m'extasie chak jour devant son sourire !Nan ! C'est par "amour" si on peu apelé ce sentiment ainsi ! En tous cas depuis ke je parle a cette fan, je me suis pas seulement trouvé kk avec ki parler Michael, j'ai oci trouvé kk avec ki je menten tro bien mm si sa ne fait ke kk jour, cé assé pour dire ke je l'aprécie beaucoup

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/14 19:14

      Tout à fait d'accord avec Folle-dingue , sa voix fait oublier les soucis, son sourire me rend heureuse, et oui aucun mot ne pourrais décrire ce que je ressent pour lui quand je le vois . JE T'AIME MIKE et oui ! <3

    • Par roy lam le 2009/11/14 18:13

      peace à toi pour toujours THE KING!


    Actualité People

    Amy Winehouse accro à une nouvelle drogue

    Amy Winehouse accro à une nouvelle drogue
    Depuis qu'elle a refait sa poitrine, la chanteuse anglaise ne se lasserait plus de la chirurgie esthétique.