Ou suis je ?

Traduction They Don't Care About Us de Michael Jackson

Michael Jackson

Michael Jackson

History - Past, Present And Future - Book I
Traduction They Don't Care About Us



Ils Se Foutent De Nous

Des skinheads, des têtes de morts
Tout le monde est devenu mauvais
Situation, aggravation
Tout le monde ne vit que par des allégations
En costume, aux infos
Tout le monde n'est plus que de la nourriture pour chien
Bang bang, il est mort par une balle dans la tête
Tout le monde est devenu fou
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous

Battez-moi, détestez-moi
Vous ne pourrez jamais me détruire
Manipulez-moi, faites-moi plaisir
Vous ne pourrez jamais me tuer
Cassez-moi, envoyez-moi en justice
Allez-y vous tous, cassez-moi
Donnez-moi des coups de pied, frappez-moi
Ne me traitez pas de Blanc ou de Noir

Refrain
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous

Dites-moi ce qu'est devenu ma vie
J'ai une femme et deux enfants qui m'aiment
Je suis une victime de la brutalité de la police
Je suis fatigué d'être la victime de la haine
Vous me privez de ma fierté
Oh, pour l'amour de Dieu
Je lève les yeux au ciel afin de réaliser sa prophécie
Libérez-moi

Des skinheads, des cerveaux morts
Tout le monde est devenu mauvais
Trépidation, spéculation
Tout le monde ne vit que par des allégations
En costume, aux infos
Tout le monde n'est plus que de la nourriture pour chien
Un homme noir, du chantage
Jetez ce frère en prison

Refrain :
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous

Dites-moi ce qu'il est devenu de mes droits
Je suis invisible car vous m'ignorez
Votre verdict m'a promis la liberté
Je suis fatigué d'être la victime de la honte
Vous me jetez dans une classe portant un mauvais nom
Je n'arrive pas à croire que ceci est le pays d'où je viens
Vous savez je déteste dire cela
Que le gouvernemtent ne veut pas ouvrir les yeux
Mais si Roosevelt était toujours en vie il n'autoriserait pas cela, ça non

Des skinheads, des cerveaux morts
Tout le monde est devenu mauvais
Situation, spectulation
Tout le monde ne vit que sur des litiges
Battez-moi, défoncez-moi
Vous ne me ferez jamais devenir une ordure
Frappez-moi, donnez-moi des coups de pied
Vous ne m'aurez jamais

Refrain :
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous


Il y a des choses dans la vie qu'ils refusent de voir
Mais si Martin Luther était en vie
Il n'autoriserait pas cela, ça non

Des skinheads, des cerveaux morts
Tout le monde est devenu mauvais
Situation, ségrégation
Tout le monde ne vit que par des allégations
En costume, aux infos
Tout le monde n'est plus que de la nourriture pour chien
Donnez-moi des coups de pied, frappez-moi
Ne me dites pas si j'ai tord ou raison

Refrain :
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous
Tout ce que j'ai à dire c'est qu'ils se foutent pas mal de nous

[ Merci à toinou d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Michael Jackson :




    LES DEDICACES POUR Michael Jackson
    • Par michaelforever le 2010/01/04 22:36

      Coucou Mike <3 Tu sais qu'à cause de toi je ne peux pas me concentrer en cours tellement je pense à toi !!! =D Mais c'est pas grave tkt ça passe le temps. Au moins je ne pense pas à ma classe qui est vraiment pourrie. J'ai pensé à toi chaque seconde de cette journée. Wanna be startin' somethin' m'a trotté dans la tête toute la journée =) Olala je t'aime si tu savais. I love You, je T'aime, ich liebe Dich, Te quierro, Ti amo, ... I just can't stop loving You Michael !!!! You're so beautiful <3 4ever in my heart <3

    • Par timay le 2010/01/04 22:18

      michael je t'aime a mourir tu resteras graver dans mon petit coeur a jamais je t'aime et je vais t'aimer jusqua la mort

    • Par jetaimemonangemonmj le 2010/01/04 19:56

      Mon ange, comme tu me manque !!!!! Je ne pensais qu'a toi aujourd'hui, comme tous les jours !!!! Je ne pourrait pas vivre sans toi, je ne serai pas la fille que je suis devenue grâce à toi !!! Tu es unique, immortel dans mon coeur pour toujours !!! Tu restera pour toujous mon idole, mon ange, mon amour , mon peter pan et mon King Of Pop !!! Je te pleure .....je n'écoute plus que toi !!!!!Côté presse rien de nouveau à par si je suis pas au courant !!! Et de toute façcon je te défendrais toujours !!! Tu restera dans ma vie pour toujours, je peut pas vivre sans que je t'écoute ou que je te regarde !!!Je t'aime tellement et pour toujours !!!!!!!!! Tu me manque comme personne en ma manquer au paravant !!! I LOVE YOU SO MUCH FOR EVER MY HEART !!! MY ANGEL YOU ARE NOT ALONE BECAUSE I AM HERE WITH YOU AND I JUST CAN'T STOP LOVING YOU !!!!!!! I LOVE YOU FOR EVER !!!! YOU ARE MY LIFE AND YOU ARE MY HEART !!!!! I LOVE YOU SO MUCH !!! Tu es immortel dans mon coeur !!! Je n'est pas assez de mots pour te dire tout mon amour !!!! Je t'aime et je t'aime , tu me manque !!!!! I LOVE YOU FOR EVER MY ANGEL !!!! YOU ARE MY KING OF POP !!!! <3 I love you 4 ever !! love de toi pour toujours my lover <3 !!!! Mick you are my lover !!!! JE TAIME POUR TOUJOURS !!!TU ME MANQUE TELLEMENT ET JE TAIME TELLEMENT !!!!<3 <3love de toi <3 !!!pour toujours !!!!!!JTM 4EVER !!!

    • Par Ariadna || Michael <3 forever le 2010/01/04 19:47

      Ooh sa m'avai manké de pa venir ,, jai pa pu ces dernier jour mai sa veu rien dire ,, je t'aime toujour autan mon bambii <3 Aujourd'hui jai racheté blood on the dance floor ,, mes couz me l'avai perdu :@ J'ai acheté une revue de paddage :DD T`parfai sur tt les foto c abusé ;DDD Bon les gen comme d'hab jai rien a dire apart JE T'AIME FORT FORT FORT MIKE <3<3

    • Par lala le 2010/01/04 11:52

      bonjour Michael jackson je t'aime et je t'adore beaucoup

    • Par jeoffrey le 2010/01/03 19:04

      TU RETERAA GRAVER DANS MON COEUR TOUT MA ViiE

    • Par michaelforever le 2010/01/03 17:02

      Bonjour mon <3. Je T'aime toujours autant mais ça je te le dis tous les jours <3 Il n'y a pas une seconde sans que je pense à toi. Je te pleure de plus en plus tu sais... Mais je t'écoute et je te regarde. Je ne me lasserais jamais de toi tu peux en être sûr. I LOVE YOU 4EVER ! <3 YOU ARE MY LIFE !

    La suite
    La suite
    La suite
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS