FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Thriller de Michael Jackson
Michael Jackson
Thriller (box)
Traduction Thriller
Traduction de chanson
Michael Jackson /// Thriller
Thriller (1)
Il est près de minuit et quelque chose de Mal se trame dans l'obscurité
Sous le clair de lune Tu vois un regard qui te bloque presque le coeur
Tu essayes de crier mais la terreur s'empare du son avant que tu ne l'exprimes
Tu commences a être figé pendant que l'horreur te regarde droit dans les yeux
Tu es paralysé
[Refrain 1]
Parce que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Tu combats pour ta vie a l'intérieur d'un Tueur, c'est Thriller ce soir
Tu entends la porte claquer et te rends compte qu'il n'y a nul endroit où s'enfuir
Tu sens la Main Froide et tu te demandes si tu reverras a jamais le soleil
Tu fermes tes yeux et espères que ce soit juste ton imagination
Mais tout le temps tu entends la Créature qui se glisse derrière
Tu es hors du Temps
[Refrain 2]
Parce que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Il n'y a pas de seconde chance contre la Chose aux Quarante Yeux
Tu sais c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Tu combats pour ta vie dans un Tueur, c'est Thriller ce soir
[Pont]
Les Créatures de la nuit appellent
Et la Mort commence à joindre leur Mascarade
Cette fois aucune fuite des mâchoires de l'Etranger n'est possible
(Elles sont béantes)
C'est la fin de ta vie
Ils sont dehors pour vous avoir, il y a des démons tout proches de chaques cotés
Ils te possèderont à moins que tu changes le nombre sur ton cadran ( ?)
C'est maintenant pour toi et moi le moment de se serrer l'un contre l'autre
toute la nuit je te sauverai de la Terreur sur l'écran
Je te ferai voir
[Refrain 3]
Que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Parce que je peux te faire frémir plus que n'importe quel Fantôme qui oserait Essayer
Ma fille, c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Laisse-moi donc te tenir serrée et partager un tueurs, un ( ?) , un film d'épouvante
C'est un Thriller ici, ce soir
[Rap]
les ténèbres tombent a travers la contrée
l'heure de Minuit est proche
Les Créatures rampent à la recherche du sang
Pour terroriser le Voisinage
Et quiconque sera découvert,
sera Sans Âme pour se cacher
Tu dois rester et faire face aux chiens de l'Enfer
Et a la putréfaction à l'intérieur de la coquille d' un cadavre
La puanteur fétide flotte dans l'air
La peur des Quarante Mille Ans
Et les goules grisonnantes de chaques tombes
Se referme pour sceller ton funeste Sort
et Malgré ta lutte pour rester en vie
Ton corps commence à frissonner
Aucun simple Mortel ne peut résister
Au Mal du Thriller
[ Merci à xlLauura d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Michael Jackson
Par le 2009/11/28 19:31
i love you for ever bambi tu as révolutioner la zic et tu as tt fai i love you verry much
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/28 17:57
Mmmh ... heureusement k vous etes la, pck c pa av mes amis k je vais parler de michael --' || ils s'en foutent tous, mais moi non, moi je l'adore <3 . || Au fet pour les fan qui veulent parler de lui, jvous redonne mon adresse ariadnabecat@hotmail .fr ;) || Aaah, je t'aime plus k tout bambi, pour toujour (L)
Par Jackson31 le 2009/11/28 17:13
Mes messages rechignent a apparaitre sur le site. Ce qui m'exaspère... :(
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/28 17:07
Yep les gens !! <3 || Ooh ... à chaque foi k je vien dans ce site je chiale ... [lol] Nan srx che pa, ces paroles sont si tristes, pui sa me fait penser a plein de choses cette chanson. elle est magnifique <3. Bon ... que dire de plus? Tout les jour je vous dis la meme chose: michael jt'aime !! & oui. Bon allé, c quoi votre chanson préféré? :) || Aah michael, jconné plein de fan super simpa, ils vienent tous d'endroit différent, c fou comme t'a des fan partout (L) Ooh michael .. tu me mank tro (U), Je t'aime bambi, t'a changé ma vie <3. Pck je t'aimerai toujour & pour toujour. RIP mon ange, Rip mon bambi <3
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/28 16:13
Tu à changé la vie de plein de gens, tu m'a montré mon chemin, et moi je sais, je sais que tu nous vois, je sais que tu veille sur nous, je sais que tu voi a quel point tes fan te regrètent et t'aiment. Mike tu seras toujours parmis nous. < His music will live forever > Tant qu'on pensera a toi et k'on écoutera ta music, tu restera av nous. JE T'AIME PLUS QUE TOUT BAMBI. <3 [ KING OF POP FOREVER ]
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/28 16:09
Michael .. oui je suis encor la, encor à te laisser des dédicasses. Je t'aime tellement ... tu n'est plus la, et sa fait un vide dans mon coeur & un vide dans ma vie . Jpasse mes journée a écouter ta musique, a te regarder danser, et a penser à toi ... rien k de tvoir sa me rend heureuse tu peu pa savoir. pk toi? pk ta du partir? pk on t'a tué? Tu n'avait rien fait du mal, t'a eu une enfance maleureuse, c'est pour sa k t'aidé les enfants ... ki a t-il de mal à sa? || Michael the king of pop forever, pck'on t'aime plus que tout. Pck personne pourra jamais te remplacer. Il n'y avait jamais eu une légende comme toi avant, et il n'y en aura plus jamais. || Un roi à quitté la terre, mais un ange est monté au ciel. || RIP mike, j'espere k tu repose en paix :) || Je t'aime michael, sache seulement k ton nom est gravé à jamais en lettres d'or dans mon coeur (L) || Mon idole à jamais, sans toi je ne serais pas ce k je suis, sans toi la musique ne serai rien. Je t'iame bambi x33
Par Ariadna || Michael <3 forever le 2009/11/28 16:03
fillefingofpop désolé pour toi kil soit mor le jour de ton anniversaire, sa doit faire mal ...
La suite de l'actu de Michael Jackson sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Alicia Keys invite un plateau prestigieux
Le nouvel album de la chanteuse américaine comprendra quelques collaborations de premier choix.
Actualité People
Michael Jackson : plus que quelques jours pour voir son film
Il ne reste que quatre jours pour voir ou revoir au cinéma le film posthume du roi de la pop, "This Is It".
