Ou suis je ?

Traduction Relax, Take It Easy de MIKA

MIKA

MIKA

Life In Cartoon Motion
Traduction Relax, Take It Easy




Traduction de MIKA | Relax, Take It Easy

MIKA | Relax, calme-toi

Ooooh ...

J'ai fait un tour (en voiture, Ã pied) jusqu'au bout de la ligne
LÃ où personne ne va jamais
J'ai terminé dans un vieux train sans personne que je ne connaisse
Mais la souffrance et la convoitise sont toujours les mêmes
Même quand on croit qu'elles disparaissent
Désormais je suis perdu et je crie à l'aide

Relax, calme-toi
Puisqu'il n'y a rien que l'on ne puisse faire
Relax, calme-toi
C'est de ma faute ou c'est de la tienne

C'est comme si j'étais effrayé
Comme si j'étais terrifié
C'est comme si j'étais effrayé
Comme si je jouais avec le feu
Effrayé
Comme si j'étais terrifié
As-tu peur ?
Joue-t-on avec le feu ?

Relax,
Il y a une solution, même aux temps les plus sombres
Il est clair que nous ne nous comprennons pas
Mais la dernière chose que j'ai en tête, c'est de t'abandonner
Pour moi on est dans le même bateau
Ne crie pas - il reste tant de routes à parcourir

Relax, calme-toi
Puisqu'il n'y a rien que l'on ne puisse faire
Relax, calme-toi
C'est de ma faute ou c'est de la tienne

Relax, calme-toi
Puisqu'il n'y a rien que l'on ne puisse faire
Relax, calme-toi
C'est de ma faute ou c'est de la tienne

Relax, calme-toi


Puisqu'il n'y a rien que l'on ne puisse faire
Relax, calme-toi
C'est de ma faute ou c'est de la tienne

Relax, calme-toi
Puisqu'il n'y a rien que l'on ne puisse faire
Relax, calme-toi
C'est de ma faute ou c'est de la tienne

C'est comme si j'étais effrayé
Comme si j'étais terrifié
C'est comme si j'étais effrayé
Comme si je jouais avec le feu
Effrayé
Comme si j'étais terrifié
As-tu peur ?
Joue-t-on avec le feu ?

Relax,
Relax ...

Ooooh ...

[ Merci à pur-sang d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de MIKA :




    LES DEDICACES POUR MIKA
    • Par bonbon le 2009/10/29 00:37

      salut! je kiff grave love today

    • Par laura le 2009/10/07 14:38

      Mika you are great, don't event doubt about this!! We love youu!!

    • Par zickaa le 2009/10/03 14:40

      HI! trop cool i love

    • Par Hel' le 2009/10/01 20:43

      No happy ending... Une chanson aux paroles tristes qui ne manque pas de me rendre mélancolique. De superbes chansons et un magnifique album <3

    • Par L'archiduc le 2009/09/24 12:58

      Le nom de l'album c'est "the boy who knew too much" et non pas we are golden. Merci

    • Par l31!l0u le 2009/08/21 04:07

      JADOR SA VOI ET PI SES CHNSONS LOVE TODAY EST SUPERE OSSI!!! ^^

    • Par lou le 2009/07/23 13:35

      J'adooore Happy Ending!!! Et aussi , biensur , MIKA I love YOU!!!!!!


    Actualité Musique

    Alicia Keys s'apprête à déployer ses ailes

    Alicia Keys s'apprête à déployer ses ailes
    Jusque dans l'illustration de sa pochette, le nouvel opus de l'artiste fera référence au concept de liberté.

    Actualité People

    Ashlee Simpson s'envole pour Chicago

    Ashlee Simpson s'envole pour Chicago
    Après son départ de la série "Melrose Place", la jeune femme se prépare à fouler les planches de Broadway.

    Stars du Moment

    Plus de Musique