Traduction de Mama Mia Red
Mohamed Lamine
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMama Mia
Mama Mia
Arriba !
Haut !
Oh que bueno !!
Que c'est bon !
Oh alegria..
Quelle joie !
Ole,
Arriba arriba !
De toi j'ai honte,
Je voudrai étre avec toi
Lah lah..
Et te dire je t'aime
Menek, rani hechmen
Quand je m'approche de toi
Brite n'tahraf bik ou goulèk je t'aime
Mes paroles disparaissent
Netakel wydob el lsan
Mnin n'garab lik yrouhli l'klèm
Oh mama mia
Mes yeux ne sont collés qu'aux tiens
Ohh Mama mia
Oh mama mia
Ayniya achkou fik ghir ntiya
Ohh Mama mia
Oh mama mia
Ou ilè kèch mesrani nti li biya
Qu'elle est belle celle que j'apperçois
Oh Mama mia
Que bonita la chiquita que veyo
Combien de temp encor je dois t'atendre
Oh Mama mia
Que bonita la chiquita que veyo
Quels beaux yeux tu as
La fmme de mon ceur
Ole loley loley loley
Pour. que je vis
Ole loley loley loley
Et. son amour
Ole loley loley loley loley loley
Je ne me fout pas de toi
Rah tal rjaya,
Je t'aime vraiment
Ch'hèl nzide nestenak yè zine yè zine
N'tia dwayaa
Et je suis heureux. que je raconte. Aller. Passion
Ou laakel rah maak men dak el hin
C'est pour celui de l'amour
Que bonitas ojos tienes,
Oh mama mia
La mujer de mi corazon
Mes yeux ne sont collés qu'aux tiens
Por e jiamplardo que vido
Oh mama mia
Y me pieres su amor
Que bonitas ojos tienes,
Au ritme du flamenco !
La mujer de mi corazon
Por e jiamplardo que vido
Y me pieres su amore
Zahri fik mteyahni
Manich nèdmèn alik
N'ebrik taa besah
Mèkèch li triyahni
Wnti ki nlakik nezha ou n'efrah
Por las vaccacione que canto
De llama dono andiamo
Mio italian que pazion
Es la para del amor
Por las vaccacione que canto
De llama dono andiamo
Mio italian que pazion
Es la para del amore
Ohh Mama mia
Ayniya achkou fik ghir ntiya
Ohh Mama mia
Ou ilè kèch mesrani nti li biya
Oh Mama mia
Que bonita la chiquita que veyo
Oh Mama mia
Que bonita la chiquita que veyo
Ole loley loley loley
Ole loley loley loley
Ole loley loley loley loley loley
El ritmo del flamenco !
InterprètesMohamed Lamine,Reda Tisk
LabelBLV
Paroles ajoutées par nos membres