Traduction de One day I'll fly away Red
Moulin Rouge
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisOne day I'll fly away
Un jour, je vais voler loin
(Satine:)
Un Jour Je M'Enfuirai
I follow the night
Can't stand the light
(Nicole Kidman)
When will I begin to live again
One day I'll fly away
(Satine :)
Leave all this to yesterday
Je vis avec la nuit
What more could your love do for me
Je ne supporte pas la lumière
When will love be through with me
Quand recommencerai-je í vivre ?
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends
Que peut encore ton amour pour moi ?
One day I'll fly away
Quand l'amour en aura-t-il fini avec moi ?
Leave all this to yesterday
A quoi bon vivre de rêve en rêve
Why live life from dream to dream
Et redouter le jour où le rêve s'achèvera
And dread the day when dreaming ends
One day I'll fly away
(Ewan Mac Gregor)
Fly fly away...
Comme la vie est magnifique maintenant que tu es lí .
Un jour je m'enfuirai
Laissant tout cela derrière moi
A quoi bon vivre de rêve en rêve
Et redouter le jour où le rêve s'achèvera
Un jour je m'enfuirai.
M'enfuierai.
InterprèteMoulin Rouge
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres