Traduction de Under Siege Red
Myrath
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisUnder Siege
En état de siège
Clouds of dust are rising to the sky,
Des nuages de poussière s’élèvent vers le ciel,
Legion marching all over the place.
Des légions défilant partout dans la place.
They omen doom, death and decay.
Ce sont des présages de ruine, de mort et de déchéance.
Run for your life now
Courrez pour vos vies à présent
If you want to survive.
Si vous voulez survivre.
War has come, bringing death,
La guerre est arrivée, apportant la mort
Lust and pain soiling our home.
La luxure et la douleur souillant notre maison.
Mourns and cries kindle hate,
Les deuils et les pleurs embrasent la haine,
Taint our hearts, corrupt our souls.
Entachent nos cœurs, corrompent nos âmes.
My shattered people will be mended now.
Mes gens brisés seront raccommodés à présent.
I know that united we will fight,
Je sais qu'unis nous nous battrons,
Brothers in arms free to the end.
Frères d'armes libres jusqu'à la fin.
Rise up and fight now
Levez vous et battez vous maintenant
If you want to survive!
Si vous voulez survivre!
War has come, bringing death,
La guerre est arrivée, apportant la mort
Lust and pain soiling our home.
La luxure et la douleur souillant notre maison.
Mourns and cries kindle hate,
Les deuils et les pleurs embrasent la haine,
Taint our hearts, corrupt our souls.
Entachent nos cœurs, corrompent nos âmes.
War has come, bringing death,
La guerre est arrivée, apportant la mort
Lust and pain soiling our home.
La luxure et la douleur souillant notre maison.
Mourns and cries kindle hate,
Les deuils et les pleurs embrasent la haine,
Taint our hearts, corrupt our souls.
Entachent nos cœurs, corrompent nos âmes.
InterprèteMyrath
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres