Ou suis je ?

Traduction Pigeons And Crumbs de Natalie Imbruglia

Natalie Imbruglia

Natalie Imbruglia

Left Of The Middle / White Lillies Island



Je dois revenir
Je dois trouver un chemin
Je perds la raison pour toi
Où est-il parti ?
 
Le rouge-gorge blue que je dois suivre, à la maison
Mais où est la maison ?
Je crois que ce ne sera pas bien long
Ce ne sera pas bien long avant que je ne m'écrase
 
Je vais faire la queue, ne crois pas un mot de ce qu'ils disent
Aujourd'hui, on dirait bien que l'on se perdra tous, entre les pigeons et les miettes
 
Toute seule
Mais je suis dans une salle bondée,
Je sombre
Dans les sables mouvants
Tu me ramasses, et je brille dans le ciel jusqu'au matin,
 
Puis tu me colories, je crois que ça ne s'élèvera pas à trop
J'ai l'impression que je perds la main
Je suis de retour dans la file


 
[Refrain]x3
Ne crois rien de ce qu'ils ont dit aujourd'hui
Retourne-toi et vas t-en
Je prie pour que tout aille comme tu le souhaites
On dirait bien que l'on se perdra tous, entre les pigeons et les miettes
» Corriger la traduction ?



Envoyer ta dédicace au sujet de Natalie Imbruglia :




LES DEDICACES POUR Natalie Imbruglia
  • Par kiki le 2009/11/10 16:30

    elle est d'enfer cette zik!!! c trop dla bombe

  • Par ameta amel mf le 2009/02/23 13:26

    je l'estime bien et je tiens à la remercié pour ce genre de music ça m'éclate à fond qund j'écoute ses chansons elles est simple parfaite et coolllllll

  • Par Erik le 2008/04/30 15:26

    Superbe, vraiment. Pardonne moi cette question : Mais pourrais-tu me dire qui tu es s'il te plait ? Dans cette attente lancinante, accepte et reconnais le charme certain sous lequel je suis tombé. Et sache qu'en l'absence, ma souffrance rejoindrait celle qui sourd si joliment dans cette chanson... A bientôt de te lire, bientôt peut-être guéri, déjà en mon coeur touché ...

  • Par Patrick le 2008/04/30 15:15

    Magnifique, mais qui es-tu ?

  • Par Bree le 2008/04/04 12:11

    Bravo ! Très joli grain de voix, belle interprétation !

  • Par lyly le 2008/03/04 18:34

    you're very beautiful and you song verrrrryyyyy goood

  • Par didi_244 le 2008/01/30 12:43

    c simple c beau c parfait y a rien a dire si c n es chapeau