Ou suis je ?

Traduction Peace Of Me de Natasha Bedingfield

Natasha Bedingfield

Natasha Bedingfield

Unwritten
Traduction Peace Of Me



Position arrêt mais toujours en déplacement
Se couchant mais pas au repos
Respiration d'air, suffocation
Tout le temps, je me débats
 
La vie n'était jamais ce que je pensais
Jamais ce que j'ai voulu être
 
J'avais un plan, je ne pouvais pas le suivre
J'avais un rêve, il était vide
Partout était comme nul part
Tout était si ennuyeux
 
La vie n'était jamais ce que je voulais
Jamais ce que je pensais
Jusqu'a ce que tu arrives et que tu changes tout cela
 
Oh, tu as trouvé la paix en moi
C'était manqué, c'était cassé
Tu y met l'âme
Oh, tu as tout trouvé en moi
J'étais vide, maintenant je suis mieux
Toute ma paix est de retour
 
Les moments agités de la vie
Se battant car j'était conduite
Disant oui quand je voulais dire non
Tenant bon, il devait lacher
 
J'ai été abandonnée
Laissée sur le terrain
Tu m'a pris avec
 
Tout ce que je voulais était un peu d'espoir
Je ne pouvais pas le trouver
Tu m'as montré quelque chose
Que je ne savais pas que je possédais
Tu y a mis une lumière
 
Oh, tu as trouvé la paix en moi
C'était manqué, c'était cassé
Tu y met l'âme
Oh, tu as tout trouvé en moi
J'étais vide, maintenant je suis mieux
Car tu m'as réanimée
 
Quelle vie, toujours éssayer


Quelle vie, vivre sans toi
Ne me quitte pas, et je ne serai pas
Tombant en morceaux, je ne te quitterai pas
Et il fait froid et je suis aveugle
Et je veux et cela est bien
Quelle perte d'esprit
Chaque fois, tout le temps
 
Oh, tu as trouvé la paix en moi
C'était manqué, c'était cassé
Tu y met l'âme
Oh, tu as tout trouvé en moi
J'étais vide, maintenant je suis mieux
Car tu m'as réanimée

[ Merci à MILJKOVIC d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Natasha Bedingfield :




    LES DEDICACES POUR Natasha Bedingfield
    • Par NiRvAnOo le 2009/03/26 11:45

      vrément c tré touchant d'écouter vos chansons : jtadorrrrrrrr (L)(K)

    • Par eroodee le 2009/03/19 14:30

      biz à tout ceux qui kiff 7 superbe chanson

    • Par nouha le 2008/12/06 18:57

      we c vrai c le generique de laguna beach the hills j adore cette chanson

    • Par Gossip_girl le 2008/10/01 18:01

      moi jla connai depui lonten mé cette chanson pas vraimen c'est par le générique de la serie laguna beach qui passer sur mtv que jai connu cette chanson et jlaime bcp

    • Par Gossip_girl le 2008/10/01 13:12

      moi c'est a partir de la serie laguna beach que jai connu cette chanson et jaime bcp ^^

    • Par vagabondsurfer le 2008/09/16 05:32

      il n'y a pas longtemps que je connait natasha je peut dire que j'apprecie enormement cette artiste.

    • Par ariane le 2008/08/21 00:00

      hello your music it's very very good like very good

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Natasha Bedingfield en cliquant ici !
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Natasha Bedingfield en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE