traduction de Make It Work chanson Ne-Yo musique

Ou suis je ?

Traduction Make It Work de Ne-Yo

Ne-Yo

Ne-Yo

Because Of You
Traduction Make It Work




Faire que ça marche

Tu me comprends
En tout cas c'est ce que tu dis
Dernièrement ça me suffit
Recherchant la perfection
Entouré d'artificiel
C'est certain
Les tiens sont les plus simples à tolérer
Ce que nous avons là n'étaient pas ce que nous avions voulu
La manière dont on vit
Mais prenons cet " assez bien " et transformons-le en " génial "
Bébé comprends bien...

Cela ne peut être qu'aussi bien que nous le faisons
Je suppose que parfois ce sera douloureux (oui parfois ce sera douloureux)
On pourrait être aussi heureux que nous souhaitons l'être
Mais on doit faire que ça marche
On doit faire que ça marche

Parfois je t'aime
Plus que tu ne le sauras jamais
Et parfois tu m'énerves
C'est simplement la réalité
Non, ça ne peux pas toujours être
Tout rose (bisous, câlins et jolis mots)

Tu recherchais un prince
Ce que tu as trouvé
C'est un gars du quartier peu friqué avec du potentiel
Et non, je suis loin d'être parfait
Mais je suis à tes côtés
Chérie, le temps et la patience sont essentiels
Bébé rends toi compte...

Cela ne peut être qu'aussi bien que nous le faisons
Je suppose que parfois ce sera douloureux (oui parfois ce sera douloureux)
On pourrait être aussi heureux que nous souhaitons l'être
Mais on doit faire que ça marche
On doit faire que ça marche



Bons et mauvais moments, (ooh)
Les mauvais l'emportent sur les bons parfois
Ça ne veut pas dire qu'on doit laisser tomber
Mes problèmes sont les tiens, et tes problèmes sont les miens

Cela ne peut être qu'aussi bien que nous le faisons
Je suppose que parfois ce sera douloureux (oui parfois ce sera douloureux)
On pourrait être aussi heureux que nous souhaitons l'être
Mais on doit faire que ça marche
On doit faire que ça marche

[ Merci à nigg4z d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Ne-Yo :




    LES DEDICACES POUR Ne-Yo
    • Par kismane kassai le 2009/10/10 12:54

      ne-yo i love u i like your style and all your songs you are very speciale for me

    • Par gabriella 2 le 2009/10/03 21:34

      cc i am in cameroon and i like ur style and all ur songs specialy mad

    • Par ghislain le 2009/09/17 20:37

      i am from cameroon and i wish to see you.iam your very great fan thats my numba 0023797186796 and iwant yours

    • Par ranjoro le 2009/09/15 10:09

      je te kiffe

    • Par miss-orfee le 2009/09/05 01:07

      neyo i love u very weeeeell i like yor style yor personality and yor looooook i kiss u

    • Par zizou le 2009/08/29 09:41

      slt neyo jst pr t 10r qtm plè grav srt ts levr jübliè jm kol shéla du camer é jspr qen lisan c mail du poura m répondr é jy ti1 vrmt bne cntin8té

    • Par zizou le 2009/08/29 09:40

      slt neyo jst pr t 10r qtm plè grav srt ts levr jübliè jm kol shéla du camer é jspr qen lisan c mail du poura m répondr é jy ti1 vrmt bne cntin8té

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE


    Actualité People

    Janet Jackson évoquera la mort de son frère

    Janet Jackson évoquera la mort de son frère
    La chanteuse américaine s'exprimera prochainement à la télévision au sujet de la mort de son frère Michael.

    Motorola