Traduction de chanson

Nelly Furtado /// In God's Hands

Dans les mains de Dieu

J'ai regardé ton visage, j'ai vu que tout l'amour était mort
J'ai vu que nous avions oublié de prendre le temps
J'ai vu que tu ne pouvais pas moins te soucier de ce que tu fais
Ne pouvais pas moins te soucier des mensonges
Tu ne pouvais pas trouver le temps de pleurer

Nous avons oublié d'aimer
Nous avons oublié d'avoir la foi
Nous avons oublié de faire confiance
Nous nous sommes oublié

Maintenant notre amour s'envole par la fenêtre
Notre amour s'envole par la porte de derrière
Notre amour s'envole dans le ciel, au paradis
Là où sa a commencé, de retour dans les mains de Dieu

Tu disais que tu avais dis tout ce que tu avais à dire
Tu disais bébé, c'est la fin de la journée
Et nous avons donné beaucoup mais ce n'étais pas assez
Nous étions si fatigués que nous avons abandonné

Maintenant notre amour s'envole par la fenêtre
Notre amour s'envole par la porte de derrière
Notre amour s'envole dans le ciel, au paradis
Là où sa a commencé, de retour dans les mains de Dieu

Nous n'avons pas respecté ça
Nous avons négligé ça
Nous ne meritions pas ça
Mais je ne m'attendais pas à ça

Notre amour s'envolais par la fenêtre

+ de paroles

Notre amour s'envolais par la porte de derrière
Notre amour s'envolais dans le ciel, au paradis
C'est une partie du plan
C'est de retour dans les mains de Dieu
De retour dans les mains de Dieu

Oh! Ca n'a pas duré
C'est une chose du passé
Non! Nous n'avons pas compris
Oh! Ce que nous avions
Oh! Je le veux encore
Ce que nous avions
Je le veux encore
Oh! Ce que nous avions

[ Merci à Jo-Jo d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Nelly Furtado paroles originales de In God's Hands »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Nelly Furtado

Par le 2008/08/28 13:58
MERCI
Par amin le 2008/06/12 14:52
hola soy mohamed de marruecos tengo22 mi gusta juanes
Par doris-my-live-212 le 2008/06/12 10:05
bien bien nelly tu fracasse tt say it right sa c du son you is very veryb beautyful girl good musik bravo a timbaland aussi
Par jojo le 2008/06/07 15:35
je t'aime trop nelly tes chançons sont coooool
Par gourmandiise le 2008/06/07 14:07
J'adoore trop nelly furtado, Elle chnate tro bien c musique sont trop génial je lai adore toures !!!!
Par klodia le 2008/06/01 12:05
bonnejour mon amis
Par redaa le 2008/05/10 17:58
your music is the best