Ou suis je ?

Traduction Alles endet hier de Nevada Tan

Nevada Tan

Nevada Tan

Niemand Hört Dich
Traduction Alles endet hier



Parfois je vois encore la lumière au bout du tunnel
Parfois je ne sais pas vraiment quelle heure il est
Parfois je crois savoir ce qui est vraiment important
Parfois j'ai le sentiment que la vie m'oublie
Chaque jour je lutte avec mes pensées
Si ce que j'ai fait est vraiment bien
Sais-tu ce qui a fait sonner l'heure ?
Je ne le sais pas
je me demande : qu'est ce que j'ai fait de mal ?
Et alors je ne vois pas de fin

Pourquoi cela ne peut pas cesser
L'espoir m'approche de la fin
Je te regarde et je le reconnais

Refrain :
Tous ce termine ici - même si tu es encore devant moi
Tous ce termine ici - même si tu retournes ton monde
Tout ce termine ici - même si tu implores encore
J 'espère que tu comprends ça

Plus claire que le jour.
Et plus sombre que la nuit
Toujours baigné dans la sueur
je me suis réveillé à côté de toi
Avant, je n'aurais jamais pensé
Que moi, aujourd'hui
que je puisse me plaindre de notre passé et notre temps
Car nous courions dans un cercle, pourtant nous ne l'avions pas vu
Nous traînons à deux.
je ne peux pas comprendre
Maintenant je frappe contre les murs
Plus rien ne me retient
Et chaque nouveau jour
Est comme un nouveau test

Refrain

Pourtant tu étais seulement un peu comme moi
Un peu de moi et ici il n'y aurait pas
Je te présentais mon coeur sur un plateau d'argent
Tu ne me montrais rien du tout et tu préférais te cacher!
Et maintenant, le vent souffle dans mon visage
Mais je ne le sens pas, je n'entends que toi
C'est une complainte, pour deux destiné
Je suis l'unique combattant et
Ne chante pas plus longtemps une deuxième voix

De vieux graffitis dessinent le mur cassé
C'est un ciel poussiéreux.
Je cours tout le long de la rue
Je n'ai pas choisis de prendre ce chemin
Il m'a atteint
Et maintenant je le commencerais
Tu ne l' as pas senti
La tension est en moi
Je l'ai ignoré.
Je ne veux pas te perdre
Personne ne se fait l'effort
Et cherche la raison
Seulement les mots altérés restent
Les souvenirs sont sourds

Maintenant, le vent souffle dans mon visage.


Je ne le sens pas et je t'entend seulement
La complainte n'est pas pour moi
Et je sais que c'est fini
Et je sais que je suis seul
Mais cela ne peut pas en être autrement

Refrain

Nous courions dans un cercle, mais nous ne l'avions pas vu.
Nous traînons à deux,
Je ne peux pas le comprendre
Maintenant je frappe contre les murs
Plus rien ne me retient
Et chaque nouveau jour est comme un nouveau test.
Tu n'as pas senti
La tension en moi
Je l'ai ignoré.
Pour que je ne te perde pas
Personne ne se fait l'effort
Et cherche la raison
Seulement les mots altérés restent
les souvenirs sont sourds

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Nevada Tan :




    LES DEDICACES POUR Nevada Tan
    • Par Auyore02 le 2009/10/11 21:39

      sa fait maintenant 2ans que j'ai découvert se groupe fantastique. et franchement je ne m'en lasse pas du tout. et le rock, rap mélanger sa déchir!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!

    • Par LUuCiiEa le 2009/03/02 14:10

      ya also ich seit so tolle jungen habt ihr ein "blog"in unser Schule sind alle von euch verukt und ihr sind so schon ein sehr groses kisss

    • Par le 2008/11/14 17:57

      j'adore ce groupe il est super

    • Par nevadatanlove le 2008/10/27 23:48

      j'adore tt simplment ce groupe ta raison eme melangé du rock é rap sa le fe tro bien j'adore

    • Par eme le 2008/10/27 17:40

      j'adore se groupe sa fait pas longton que jlai connais mes javoue qu'ils ont un bon son et melanger du rap a du rock j'adore sa

    • Par fadoua le 2008/10/07 21:31

      hi you are my best metal groue i'm keen on your sons you are the best i love you and i'm crazy in loving you

    • Par julie le 2008/09/11 18:38

      je vai po fiare 1 roman c tout symplement ... ultra bien !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE