Traduction de chanson

Nevada Tan /// Neustart

Neustart

Nouveau départ ! Nouveau départ !
Je me suis réveillé en pleine nuit
J'ai réfléchi sur tellement de choses que j'ai fait
Et je sais que je continue de vivre
Personne ne me comprend - on me tourne toujours le dos
Je fou le camp
je te lâche car je me lâcherais plus
Me convaincre pourtant de rester
Je ne peux pas l'accepter
je dois sortir
Je dois venir à bout le plus vite possible
Disparaître pour trouver quelque chose
En quoi je crois - et je ne sais pas ce que c'est

-Nouveau départ !
Je dois enfin partir d'ici
Je dois enfin partir loin de toi
Je ne supporte plus d'être ici
Condamne-moi je dois sortir d'ici!
Nouveau départ !
Je laisse tout derrière moi
Je me détache enfin de toi
Je dois enfin sortir d'ici
Et rien ne m'arrête!

Pendant tellement d'années, je n'ai rien fait
J'ai alors juré de tout recommencé
M'arracher, me séparer, te jeter
Et se sauver à toutes jambes
J'ai pendant si longtemps fait croire que j'étais heureux
Tu as cru trop longtemps que nous étions prêts à tout
A deux - Je suis désolé, ce n'est pas vrai
s'il te plaît, pardonne-moi que je parte maintenant, enfin je suis libre
Et je ne sais pas ce que c'est

-Nouveau départ !…

Nouveau départ ! Nouveau départ !
Le nouveau départ commence.
J'en ai marre de ces longues journées
Le nouveau départ commence
J'ai besoin de plus de place
Le nouveau départ commence.
Cela marchera sûrement
Je dégage

+ de paroles

Oublie - moi
Je me lève maintenant.
J'en ai marre de ces longues journées et je vais vers la porte
J'ai besoin simplement de plus de place
je disparais d'ici.
Cela marchera certainement.
Je dégage, oublie - moi car je partirais maintenant

-Nouveau départ !…

Je me suis réveillé en pleine nuit
J'ai réfléchi sur tellement de choses que j'ai fait
Et je sais que je continue de vivre
Personne ne me comprend - on me tourne toujours le dos
Je fou le camp

[ Merci à lilisa d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Nevada Tan paroles originales de Neustart »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Nevada Tan

Par fadoua le 2008/10/07 21:31
hi you are my best metal groue i'm keen on your sons you are the best i love you and i'm crazy in loving you
Par julie le 2008/09/11 18:38
je vai po fiare 1 roman c tout symplement ... ultra bien !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Par marie-demon le 2008/06/01 22:36
Ouai j'adore leur musique leur style leur personnalité ... Je les adores eux même dailleur C'est mon groupe préféré pour la vie ce sont les meilleurs !! ^_^
Par rockxette01 le 2008/05/21 11:13
nevadatan ctrop d'enfer jkiff trop .they 're so cute.ils déchirent à fond they're good .neveda tan-attitude ,WESH
Par scorpion35a le 2008/04/25 06:24
c'est super bien
Par scorpion35a le 2008/04/25 06:24
c'est super bien
Par graine2pilze le 2008/04/24 10:01
<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3 <3<3<3<3< Ce groupe est genial, leurs chansons me fant pleurer... et Jan est tro bo. C juste dommage ki ai changer de nom, ct mieu avant! O moins, c'est moins " gmins" ke killerpilze , et bcp moins mediatisé ke Tokio Hotel!!!! <3<3<3<3< 3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<