Traduction de chanson

Nevada Tan /// So wie du

Seul, seul
Toute la journée, tu énumères mes erreurs
Et tu sais quoi, lentement je me sens comme une merde
Car je ne veux pas devenir comme toi
Contrôle donc ça
Et ne soit pas sagement si bête
Ne te mêle pas de ma vie
à me dire, comment la tienne est
à 40ans et séparé
Tromper maman était la goutte d'eau
Je déteste tes mensonges
Et maintenant tu viens vers moi
devant ma porte et tu veux m'expliquer
Comment je dois mener ma vie

Seul, je veux décider ce qui est bien pour moi
Seul, je veux prouver qu'on ne m'oublie pas
Seul, je te montrerai comment je peux être fort
Seul, je réussirai et j'y penserai :

Exactement comme toi
qui se stresse et qui rate tout immédiatement
exactement comme toi
pour qui rien n'est vraiment important dans la vie
exactement comme toi
qui se fout de qui il chope
exactement comme toi
je ne souhaiterais jamais devenir, jamais devenir comme toi

Tu es encore devant moi et tu me regardes de haut
Et tu me dis alors quelle erreur j'ai fais
Tous est exactement comme auparavant
Tu n'es pas un peu plus intelligent
Et de nouveau, tu crois que je t'écoute.
Mais je suis désolé pour tes merdes
Je n'ai pas le temps.
Où étais -tu à ma naissance et
Où étais -tu pour mon premier mot

+ de paroles

Dans à ta société.
Et alors, tu bavardais avec ta secrétaire
Et tu veux m'expliquer, comment je dois diriger ma vie ?

Seul…
Exactement comme toi..

Une dernière fois
je suis devant toi
Tu ne me vois pas.
Rien ne me retient ici.
Je me tourne
fais mon chemin
J'espère que tu comprendras
Car plus que le fait d'espérer, je ne peux pas

Seul…
Exactement comme toi..

[ Merci à lilisa d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Nevada Tan paroles originales de So wie du »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Nevada Tan

Par fadoua le 2008/10/07 21:31
hi you are my best metal groue i'm keen on your sons you are the best i love you and i'm crazy in loving you
Par julie le 2008/09/11 18:38
je vai po fiare 1 roman c tout symplement ... ultra bien !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Par marie-demon le 2008/06/01 22:36
Ouai j'adore leur musique leur style leur personnalité ... Je les adores eux même dailleur C'est mon groupe préféré pour la vie ce sont les meilleurs !! ^_^
Par rockxette01 le 2008/05/21 11:13
nevadatan ctrop d'enfer jkiff trop .they 're so cute.ils déchirent à fond they're good .neveda tan-attitude ,WESH
Par scorpion35a le 2008/04/25 06:24
c'est super bien
Par scorpion35a le 2008/04/25 06:24
c'est super bien
Par graine2pilze le 2008/04/24 10:01
<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3 <3<3<3<3< Ce groupe est genial, leurs chansons me fant pleurer... et Jan est tro bo. C juste dommage ki ai changer de nom, ct mieu avant! O moins, c'est moins " gmins" ke killerpilze , et bcp moins mediatisé ke Tokio Hotel!!!! <3<3<3<3< 3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<