Ou suis je ?

Traduction Blue Monday de New Order

New Order

New Order

Singles
Traduction Blue Monday




Qu'est-ce que ça fait
De me traiter comme tu le fais
Quand tu as étendu tes bras sur moi
Et m'as dit qui tu étais
 
Je pensais m'être trompé
Je pensais avoir entendu tes mots
Dis moi comment je me sens
Dis moi maintenant comment je me sens
 
Ceux qui sont venus avant moi
Ont vécu au travers de leurs vocations
Du passé jusqu'à la complétion
Ils ne renverront plus
 
Et je trouve toujours ça aussi dur
De dire ce que j'ai besoin de dire
Mais je suis presque sûr que tu me diras
Juste comment je devrais me sentir aujourd'hui
 
Je vois un bateau dans le port
Je peux et j'obéirai
Mais si ce n'était pas pour tes infortunes
Je serais une personne divine aujourd'hui
 
Et je pensais m'être trompé
Et je pensais t'avoir entendu parler


Dis moi comment je me sens
Dis moi maintenant comment je devrais me sentir
 
Maintenant je reste ici à attendre
 
Je pensais t'avoir dit de me laisser
Pendant que je marchais vers la plage
Dis moi ce que ça fait
Quand ton coeur se refroidit

[ Merci à Katvlees d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de New Order :




    LES DEDICACES POUR New Order
    • Par le GreatMaster

      Aucun commentaire pour New Order ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE


    Actualité People

    Lio revient dans "Nouvelle Star"

    Lio revient dans "Nouvelle Star"
    L'interprète de "Banana Split" annonce son retour au sein du jury de l'émission "Nouvelle Star".