Traduction Breathe

Nickelback

Ajouter aux favoris
  • Interprète :Nickelback
  • Album :The State
  • Genre :Hard Rock
  • Compositeur :Chad Kroeger - Ryan Anthony Peake - Michael Douglas Henry Kroeger
  • Editeur :Warner Chappell Music France - Warner/tamerlane Publishing Corp - Arm Your Dillo Publishing Inc. - Zero-g Music Inc. - Black Diesel Music, Inc.
  • Durée : 03:59
  • Date de sortie : 2000
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Breathe :
Deux hommes
Ils ont commençé à marcher
Commençé à parler d'un meilleur jour
L'un dit à l'autre
On le refait encore
On dirait que je savais que je le ferais

Et maintenant je l'ai trouvé
Trouvé que je l'ai possédé
Je n'ai pas voulu ça
Quelqu'un m'aide à voir
Maintenant je le sens
On dirait que j'ai déjà été là
Je n'ai pas besoin de ça
Quelqu'un aidé moi à respirer

Encore une fois
Juste face à face
L'un à l'autre une autre journée
Qui gagne
Bien à qui ça importe
Ça finit toujours pareil
On dirait que je savais que je le ferais

Et maintenant je l'ai trouvé
Trouvé que je l'ai possédé
Je n'ai pas voulu ça
Quelqu'un m'aide à voir
Et maintenant je le sens
On dirait que j'ai déjà été là
Je n'ai pas besoin de ça
Est-ce que quelqu'un va m'aider à rester debout
Et maintenant je lui ais dis
Les ais déja avertis
Je n'ai pas voulu ça
Quelqu'un aidé moi à respirer

Si j'étais eux
Alors je voudrais être
Ce que je vois
Si je pouvais traîner ma vie pour un moment
Je veux savoir, veux-tu que je parte
Je vais empêcher toute fin
Jamais m'arrêter de prétendre
Que tu as toujours su que je ne pourrais jamais

Tout ce que j'ai toujours voulu c'est d'être le même
Un traitement égal n'arrive jamais
Et les voilà encore
Tout ce que j'ai toujours voulu c'est d'être comme toi
Tellement parfait
Tellement sans prix
Si je pouvais tout ramener en arrière penses-y bien
Je le ferais

Et maintenant je l'ai trouvé
Trouvé que je l'ai possédé
Je n'ai pas voulu ça
Quelqu'un m'aide à voir
Et maintenant je le sens
On dirait que j'ai déjà été là
Je n'ai pas besoin de ça
Quelqu'un m'aide à rester debout
Et maintenant je lui ais dis
Je n'ai pas voulu ça
Je n'ais pas besoin de ça
Est-ce que quelqu'un va m'aider à respirer
Est-ce que quelqu'un va m'aider à respirer
Est-ce que quelqu'un va m'aider ?


Les dédicaces pour "Breathe" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.

Nickelback Nickelback

Our thoughts and prayers go out to everyone affected by the Oklahoma tornados #PrayForOklahoma

2013-05-21 06:14:28