traduction de How You Remind Me chanson Nickelback musique

Ou suis je ?

Traduction How You Remind Me de Nickelback

Nickelback

Nickelback

Silver Side Up
Traduction How You Remind Me




Je n'ai jamais agit comme un homme sage
Je ne pouvais pas m'en empêcher comme un homme pauvre qui vole
Fatigué de vivre comme un aveugle
Je suis malade de cette vision sans un brin de sentiment
Et c'est ainsi que tu me rappelles
 
[Refrain]
C'est ainsi que tu me rappelles
Ce que je suis vraiment
C'est ainsi que tu me rappelles
Ce que je suis vraiment
C'est pas comme si tu disais désolé
Je m'attendais à une autre histoire
Cette fois je me suis trompé
En t'amenant un coeur qui a tendance à se briser
J'ai eu tort, j'étais déprimé
J'ai descendu toutes les bouteilles au fond
Ces cinq mots dans ma tête
Crient Est-ce qu'on s'amuse déjà?
Déjà? Déjà? Déjà? Non non
 
C'est pas comme si tu ne savais pas
Que j'ai dit que je t'aimais et je jure que je t'aime encore
Ça a dû être si désagréable
Car vivre avec moi a dû te détruire voire presque te tuer


 
[Refrain]
 
Je n'ai jamais agit comme un homme sage
Je ne pouvais pas m'en empêcher comme un homme pauvre qui vole
Et c'est ainsi que tu me rappelles
C'est ainsi que tu me rappelles
 
[Refrain]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Nickelback :




    LES DEDICACES POUR Nickelback
    • Par debora60 le 2009/11/06 01:22

      c clair il chante tlement buen k jsuis devenu dingue deux jecoute leur music avant de dormir ou a mimporte kel heure car leur music et chanson on kelke choz de touchant et sa me ravi le coeur Gros kiss a ce groupe bravo pour ce k vs faites c vraiment tré simpa

    • Par Azlmad le 2009/10/28 16:33

      what a amaizing job !

    • Par gabrielle-q le 2009/07/29 22:15

      traduction super importantes, elles donnent encore plus de poids à leurs chansons, qui n'en sont que plus belles, Merci, merci, merci.....!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!

    • Par Julie =) le 2009/07/19 15:08

      Hey i wan be a Rockstat =D

    • Par Vsnufrdz le 2009/07/14 12:35

      7TGj45

    • Par lamiouch le 2009/07/07 20:38

      en a mo super la zikkk jadoorrrrrrr c fouuu cke jla kiff dailleurs tte la zik 2nickelback

    • Par jashfal le 2009/05/17 23:49

      j'aadore nikelback i love nikelback

    Actualité People

    Aerosmith définitivement sans chanteur ?

    Aerosmith définitivement sans chanteur ?
    D'après le guitariste du groupe, Steven Tyler aurait quitté ses camarades sans laisser de nouvelles.