Traduction My Baby Just Cares For Me

Traduction et explication de la chanson My Baby Just Cares For Me :
Mon bébé ne t'occupes pas des spectacles
Mon bébé ne t'occupes pas des fringues
Mon bébé occupes toi juste de moi
Mon bébé ne t'occupes pas des voitures et des courses
Mon bébé ne t'occupes pas des endroits bruyants (1)

Liz Taylor (2) n'est pas son genre
Et même le sourire de Lana Turner (3)
C'est quelque chose qu'il ne peut voir
Mon bébé ne t'occupes pas de ce qu'ils savent
Mon bébé occupes toi juste de moi

Bébé, mon bébé ne t'occupes pas de ce que tu vois
Et il ne s'occupe même pas de ce qu'il porte
Il s'occupe de moi
Mon bébé ne t'occupe pas
Des voitures et des courses
Mon bébé ne s'occupe pas
Il ne s'occupe pas des endroits bruyants

Liz Taylor n'est pas son genre
Et même le sourire de Liberace (4)
C'est quelque chose qu'il ne peut voir
C'est quelque chose qu'il ne peut voir
Je me demande ce qui va pas avec mon bébé
Mon bébé occupes toi juste
Mon bébé occupes toi juste
Mon bébé occupes toi juste de moi

(1) Sous entendu les bars, boites de nuits, etc.
(2) Actrice Américaine qu'on ne présente pas (liftings, mariages?)
(3) Actrice Américaine
(4) Chanteuse américaine