Ou suis je ?

Traduction Terrible Lie de Nine Inch Nails

Nine Inch Nails

Nine Inch Nails

Live: And All That Could Have Been
Traduction Terrible Lie



Terrible Lie (TERRIBLE MENSONGE)

Hé, Dieu, pourquoi tu me fais ça ?
Est-ce que je ne vis pas comme je suis supposé le faire ?
Pourquoi je bouge avec une telle animosité ?
Hé, Dieu, je pense que tu me dois de bien grandes excuses

Terrible mensonge
Terrible mensonge
Terrible mensonge
Terrible mensonge

Hé, Dieu, je ne comprends vraiment pas ce que tu veux dire
Comme si le salut arrivait seulement dans nos rêves
Je sens ma haine grandir à son plus haut degré
Hé, Dieu, ce monde peut-il vraiment être aussi triste qu'il le semble

Terrible mensonge
Terrible mensonge
Terrible mensonge
Terrible mensonge

Ne me l'enlève pas
J'ai besoin de quelqu'un à qui me tenir
Ne me l'enlève pas
J'ai besoin de quelqu'un à qui me tenir

Hé, Dieu, il ne me reste plus rien pour me cacher
J'ai perdu mon ignorance, ma securité et ma fierté
Je suis tout seul dans un monde que tu dois mépriser
Hé, Dieu, j'ai cru ces promesses, tes promesses et mensonges

Terrible mensonge
Terrible mensonge
Terrible mensonge
Terrible mensonge

Tu m'as fait tout rejeter
Mes moeurs laissés en décadence
Combien en as-tu trahi
A qui tu aies tout pris

Terrible mensonge
Terrible mensonge


Terrible mensonge
Terrible mensonge

Ma tête est remplie de maladie
Ma peau te supplie "s'il te plaît"
Je suis à quatre pattes
Je veux tellement croire

Ne me l'enlève pas
J'ai besoin de quelqu'un à qui me tenir
Ne me l'enlève pas
J'ai besoin de quelqu'un à qui me tenir

Je te donne tout
Absolument tout
Hé, Dieu, je ne sais vraiment pas qui je suis
Dans ce monde de merde

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Nine Inch Nails :




    LES DEDICACES POUR Nine Inch Nails
    • Par le GreatMaster

      Aucun commentaire pour Nine Inch Nails ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.