Ou suis je ?

Traduction Lake Of Fire de Nirvana

Nirvana

Nirvana

Mtv Unplugged In New York



Lac De Feu

Où vont les mauvais gars quand il meurent ?
Ils ne vont pas au paradis où les anges volent
Ils vont à un lac de feu et frient
On ne les verra plus jusqu'au 4 juillet

J'ai connu une dame qui venait de Duluth
Mordue par un chien enragé
Elle partit dans sa tombe un petit peu trop tôt
S'envola et se posa sur la lune jaune

[Refrain]
Où vont les mauvais gars quand il meurent ?
Ils ne vont pas au paradis où les anges volent
Ils vont à un lac de feu et frient
On ne les verra plus jusqu'au 4 juillet

Les gens pleurent, les gens gémissent
Et ils cherchent un endroit au sec pour l'appeler Chez-soi


Et ils essayent de trouver un endroit pour reposer leurs os
Pendant que les anges et les démons
Essayent de faire leur place

[Refrain]



[ Merci à rip-psipsa d'avoir ajouté cette traduction ]
» Corriger la traduction ?



Envoyer ta dédicace au sujet de Nirvana :




LES DEDICACES POUR Nirvana
  • Par flo le 2010/03/21 21:11

    le meilleur groupe au monde.toute la souffrance de kurt passait par ses chansons.tu as donné un sens à ma vie.RIP kurt

  • Par NEED-NIRVANA le 2010/02/13 11:27

    Ma vie ne tourne plus qu'autour de la musique ! Sans elle je sert à rien (L) Kurt ,i need you'r music !

  • Par RIP kurt Cobain le 2010/01/17 23:49

    Ce groupe a changé ma vie merci kurt :) thank you kurt

  • Par COCOBAIN le 2009/12/22 19:10

    R I P K COBAIN YOU MISS ME MAN SO MUCH I LOVE U

  • Par Kurt is not dead le 2009/10/06 17:46

    Le (meilleur ?) groupe de grunge du monde, un groupe qui change une vie =D

  • Par le 2009/08/14 22:08

    rulio dé banana

  • Par le 2009/08/14 22:07

    c tro MAGNIFIQUE !! Nirvana THE groupe de Rock ( pas le seul des meilleures mais il en fais partits )xD