Traduction Where Did You Sleep Last Night

Traduction et explication de la chanson Where Did You Sleep Last Night :
[Refrain]
Ma chérie, ma chérie, ne me mens pas
Dis-moi où tu as dormi la nuit dernière
Dans les pins, dans les pins
Là où le soleil ne brille jamais
Je frissonnerais toute la nuit

Ma chérie, ma chérie, où iras-tu ?
Je vais là où souffle le vent froid
Dans les pins, dans les pins
Où le soleil ne brille jamais
Je frissonnerais toute la nuit
 

Son mari était un mordu du travail
A environ un mile d'ici
On a retrouvé sa tête dans une roue de voiture
Mais son corps n'a jamais été retrouvé
 
[Refrain] (x2)

[ Merci à Eric d'avoir ajouté cette traduction ]