FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Don't Speak de No Doubt
No Doubt
Tragic Kingdom
Traduction Don't Speak
Traduction de chanson
No Doubt /// Don't Speak
toi et moi, nous avions l'habitude d'être ensemble
tous les jours ensemble, toujours
j'ai vraiment le sentiment de perdre mon meilleur ami
je ne peux pas croire que ca peut être la fin
tu as tout de même l'air de laisser aller
et si c'est vrai, bien je ne veux pas savoir
ne dit rien !
je sais tout ce que tu dit
donc s'il te plait arrête de t'expliquer
ne me dit pas parce que ca fais mal
ne dit rien !
je sais ce que tu penses
je n'ai pas besoin de t'es raisons
ne me dit pas car ca fait mal
nos souvenirs...
bien, ils auraient pu être invités
mais certains sont ensemble
vachement appeurés
est ce que nous mourons, tous les deux toi et moi
avec ma tête dans mes mains
je m'assoie et pleurs
ne dit rien !
je sais tout ce que tu dit
donc s'il te plait arrête de t'expliquer
ne me dit pas car ca fait mal
ne dit rien !
je sais ce que tu penses
je n'ai pas besoin de tes raisons
ne me dit pas car ca fait mal
tout est fini
je devrais arréter d'inventer qui nous sommes
toi et moi, je peux nous voir mourir toujours
ne parle pas !
je sais tout ce que tu dis
donc s'il te plait arrête de t'expliquer
ne me dit pas car ca fait mal
ne parle pas
je sais ce que tu penses
et je n'ai pas besoin de tes raisons
ne me dis pas car ca fait mal (bis)
je sais ca que tu dis
donc s'il te plait arrête de t'espliquer
non s'il te plait !
non s'il te plait !
non s'il te plait !
je sais ce que tu penses
et je n'ai pas besoin de tes raisons
Je sais que tu est un mec bien
je sais que tu est un mec bien
je sais que tu est un mec vraiment bien
non ! non !
shut shut chéri chut chut chéri
chut chut ne me dit pas car ca fait mal
chut chut chéri chut chut chéri
chut chut ne me dit pas car ca fait mal
[ Merci à CoCo d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR No Doubt
Par le 2009/08/17 10:47
hh
Par ziko le 2008/08/24 20:16
HI HERE ME HOPE U LIKE IT You and me We used to be together Everyday together always I really feel That I'm losing my best friend I can't believe This could be the end It looks as though you're letting go And if it's real, Well I don't want you know Don't speak I know just what you're saying So please stop explaining Don't tell me 'cause it hurts Don't speak I know what you're thinking I don't need your reasons Don't tell me 'cause it hurts Our memories They can be inviting But some are altogether Mighty frightening As we die, both you and I With my head in my hands I sit and cry Don't speak I know just what you're saying So please stop explaining Don't tell me 'cause it hurts no no no Don't speak I know what you're thinking And I don't need your reasons Don't tell me 'cause it hurts It's all ending I gotta stop pretending who we are... You and me I can see us dying...are we? Don't speak I know just what you're saying So please stop explaining Don't tell me 'cause it hurts no no Don't speak I know what you're thinking And I don't need your reasons Don't tell me 'cause it hurts Don't tell me 'cause it hurts I know what you're saying So please stop explaining Don't speak don't speak don't speak No I know what you're thinking And I don't need your reasons I know you good I know you good I know you real good oh La la la la la la la la la Don't don't ooh ooh Hush hush darling Hush hush darling Hush hush don't tell me 'cause it hurts Hush hush darling Hush hush darling Hush hush don't tell me 'cause it hurts
Par xxSallyxx le 2007/10/15 19:30
<3 No Doubt <3 I'm happy you also like the song and video Much love from england xxxxx
Par sunshine le 2007/06/10 19:31
j'adore cette chanson merci pour la traduction!!!!
Par ROCIO le 2007/04/18 14:51
J'adore cette chanson ! Elle est magnifique. Mais certaines paroles sont inexactes. Peut-on les corriger ? Merci =)
La suite de l'actu de No Doubt sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur No Doubt en cliquant ici !
Actualité Musique
Michael Jackson : la folie "This Is It" va perdurer
L'exploitation du film dédié au chanteur terminée, la date de sortie du DVD vient d'être annoncée.
Actualité People
Michael Jackson mis en bouteille !
Le roi de la pop devrait faire fureur à Noël grâce à son parfum conçu avec quelques-uns de ses cheveux.
