Ou suis je ?

Traduction The Man I Killed de NOFX

NOFX

NOFX

Wolves In Wolves' Clothing
Traduction The Man I Killed



Lorsqu'is m'attachent étroitement à l'intérieur,
Qu'ils me donnent l'injection mortelle
Je n'ai plus que quelques instants à vivre, pas de remords pour ce que j'ai fait
C'était pour la meilleure valeur de l'homme, que je donnais le plus grand sacrifice
Avant que plus de dommages soit fait j'ai prit sa vie.
 
Il y a eu une fraction de seconde de silence quand le dard a perforé sa peau,
Ses yeux en vrille tournaient en arrière de sa tête, le corps a chuté du poison
Ils pourraient m'enfermer, mais ils ne pourraient effacer mon ricanement
J'ai entendu milles personnes crier, pendant que trois milliards applaudissaient
Il était parti, et j'allais l'être bientôt?
 
Executé par l'état, tous les appels seraient en vain,
Je n'étais pas un criminel aliéné, en fait, je me suis avéré être,
Autrement un souciant et respectable membre de la société
Une menace mineure, excepté pour l'homme que j'ai tué.
 
Comme les sédatifs font effet, je souris seulement, ferme les yeux


Il y a un prêtre agenouillé près de moi, qui me demande si je réalise,
Que je m'en vais directement en enfer, et il croyait que je devrais savoir,
Que le remplaçant de l'homme que j'ai tué avait planifié ce scénario entier
Et ce que j'ai fait n'a aucune signification.

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de NOFX :




    LES DEDICACES POUR NOFX
    • Par waste * le 2009/07/04 21:30

      Enorme cette chanson :p comme toutes :p Merci pour les paroles :)

    • Par lola le 2009/03/12 12:43

      lori mes l'adraisse msn sur msn plis plis plis plis plis plis plis...

    • Par loula le 2009/03/12 12:37

      lori je t'aime j'ai 9ans je m'apelle laly

    • Par La guitariste le 2009/01/04 15:17

      Hey merci beaucoup , je chercher les paroles en plus Merci fede !

    • Par teafriend le 2008/01/16 19:08

      trop hot leur chonson il sont k rément top

    • Par keupon le 2008/01/14 20:33

      J'aIIIIIIIIIIIIIIIME CETTE CHANSON A LA FOLIE!!!!!! <3

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE